declinar

Tanto la ROMM como la SEIOMM declinan cualquier responsabilidad al respecto.	Both ROMM and SEIOMM decline any liability in this respect.
A comienzos de enero de 1918 declinan visiblemente sus fuerzas.	At the beginning of January 1918 his strength declined visibly.
Las inquietudes artísticas del joven Prada nunca declinan.	The artistic interests of the young Prada never decreased.
Estos poderes se declinan según la facultad sensible que es desarrollada.	These powers vary according to the sensible faculty developed.
Ellas también declinan en cuanto las economías de escala se vuelven significativas.	They also decline whenever scale economies become significant.
Aunque hay excepciones a esto: algunas palabras nunca se declinan en ningún caso.	There are exceptions to this though: some words never appear in any case.
Los sustantivos y adjetivos sueca se declinan en género como en número.	Swedish nouns and adjectives are declined in genders as well as number.
Los exiliados revolucionarios a menudo declinan y se descomponen.	Revolutionary exiles frequently decay and disintegrate.
Si se declinan es posible que no pueda utilizar algunos de nuestros servicios.	If they decline, you may not be able to use some of our services.
Es realmente difícil mantener una visión mientras vuestros ahorros y vuestra salud declinan.	It is indeed difficult to hold a vision while your savings and your health decline.
Durante períodos de precios que declinan los efectos de los dos métodos se invierten.	During periods of declining prices the effects of the two methods are reversed.
No todos los determinantes se declinan.	Not all determiners are inflected.
Y declinan debido a problemas en su estructura interna más que con amenazas exteriores.	And they decline because of problems in their internal structure more than through external threats.
Después podemos inmóvil consolidar nuestro conocimiento y hacer menos sensibles hacia mercados que declinan.	Then we can still strengthen our knowledge and become less sensitive towards declining markets.
Todos ellos declinan hacerlo, porque saben muy bien lo que vendrá después.	All decline, as they know what will follow.
Hay algunos países que no están reinvirtiendo en sus reservas, las cuales declinan sin mantenimiento.	There are some countries that are not reinvesting in their reserves, which decline without maintenance.
Los niveles de L-Carnitine declinan con la edad en el tejido fino.	Causes of Deficiency: Tissue L-carnitine levels decline with age.
Litografías y rompecabezas se declinan para proponervos una elección de ideas de regalos originales y culturales.	Lithographs and puzzles are proposed for your original and cultural gifts.
Air Italy declinan toda responsabilidad en el caso de malogrado embarque en el aeropuerto.	Air Italy disclaims all responsibility in case boarding is denied at the airport.
También la cabeza declinan con precaución de lado, si corre demasiado fuerte la saliva.	Also the head is rejected carefully sideways if the saliva too strongly flows.