decaying

The reality of a decaying country was not new.	La realidad de un país en descomposición no era nueva.
It is a species that lives on dung or decaying matter.	Es una especie que vive sobre estiércol o materia en descomposición.
Lazzaro Spallanzani showed that boiling a broth stopped it from decaying.	Lazzaro Spallanzani mostró que hirviendo un caldo detenía su descomposición.
These nations didn't know the science about the decaying process.	Estas naciones no conocían la ciencia sobre el proceso de descomposición.
A crumb has lodged in a wound and is decaying.	Una miga se ha alojado en una herida y se pudre.
Do you see any sign of Higgs decaying to 2 photons, H→γγ?	¿Ves algún signo de un Higgs decayendo a 2 fotones, H→γγ?
With such families, the symptoms of our decaying society will vanish.	Con familias así, desaparecerán los síntomas de nuestra decadente sociedad.
She's decaying, and we're not exactly sure why.	Está decayendo, y no estamos seguros de exactamente por qué.
A decaying cloud will usually have sinking air under it.	Una nube decayente usualmente tendrá aire descendente debajo de ella.
Genetics reveals that our world is decaying, and needs to be renewed.	La genética revela que nuestro mundo está decayendo, y necesita ser renovado.
The mountains around Shiro Heichi were swiftly decaying.	Las montañas alrededor de Shiro Heichi estaban rápidamente derrumbándose.
The stench of decaying human flesh was unbearable.	El hedor de la carne humana descompuesta era insoportable.
His memory has been decaying because of age.	Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad.
It's been decaying for the past 15 years.	Ha estado decayendo durante los últimos 15 años.
Well, my book is about decaying values.	Bueno, mi libro trata sobre el deterioro de los valores.
The old Christianity, with its secular ruins, is decaying.	La vieja cristiandad, con sus ruinas seculares, se desmorona.
Now Lazarus is seen here as already decaying (verse 39).	Ahora, Lázaro es visto aquí como si ya se estuviera descomponiendo (verso 39).
You develop gangrene, which is decaying body tissue.	Si desarrolla gangrena, que es tejido corporal en descomposición.
In the nature they eat the decaying vegetative rests.	En la naturaleza comen los restos vegetales que se descomponen.
On one wall there are multiple images of cracked and decaying bodies.	Sobre una pared aparecen múltiples imágenes de cadáveres agrietados y en descomposición.