debido a

Popularity

6,500+ learners.

Este caso es probablemente debido a la 9/11 incidente de.	This case is most probably due to the 9/11 incident.
Este samyakatva es debido a la destrucción de las pasiones.	This samyakatva is due to the destruction of passions.
Este samyakatva sucede debido a la supresión de las pasiones (kashayas).	This samyakatva happens due to the suppression of passions (kashayas).
Desgraciadamente, esta discusión formal fue interrumpida debido a la MCC.	Unfortunately this formal discussion was interrupted due to the MCC.
¿Es esto debido a la gracia del guru y Krishna?	Is this due to the grace of guru and Krishna?
Todo es debido a la contaminación de las zonas costeras.	Everything is due to the pollution of the coastal areas.
En 2003 hubo una crisis humanitaria debido a la sequía.	In 2003, there was a humanitarian crisis due to drought.
La tarifa es normalmente 100-600 baht, debido a la distancia.	The fare is normally 100-600 baht, due to the distance.
Poder viene de entender su posición debido a la resurrección.	Power comes from understanding your position because of the resurrection.
Fue nombrado Serêkaniyê debido a la existencia de 360 manantiales.	It was named Serêkaniyê due to the existence of 360 springs.
Este samyakatva es debido a la destrucción de pasiones.	This samyakatva is due to the destruction of passions.
Su nombre es debido a la leyenda de Meleagroy.	Its name is due to the legend of Meleagroy.
Utilice -32 ft/s2 para la aceleración debido a la gravedad.	Use -32 ft/s2 for the acceleration due to gravity.
Nuestro olvido de Krishna es simplemente debido a la mala asociación.	Our forgetfulness of Krishna is simply due to bad association.
Algunas tiendas tuvieron que cerrar debido a la enorme demanda.	Some stores had to close because of the enormous demand.
Tuvimos un comienzo lento debido a la falta de viento.	We had a slow start due to the lack of wind.
Desventajas: El baño es muy pequeño debido a la forma.	Cons: Bathroom is very small due to the shape.
Esta cifra varía debido a la temperatura del ambiente.	This figure varies due to the temperature of the environment.
Puede ser un poco incómodo debido a la dieta líquida.	It may be a bit uncomfortable due to the liquid diet.
No son factibles debido a la ausencia de la COSUDE.	They are not feasible due to the absence of SDC.