debatir

Las cuestiones prioritarias se debatirán entre el Gobierno y el UNICEF.	Priority issues will be discussed between the Government and UNICEF.
Los oradores debatirán sobre hacking, botnets, derechos digitales y desinformación.	Speakers will discuss hacking, botnets, digital rights and misinformation.
Se debatirán en el Consejo Europeo de la semana que viene.	They will be discussed at the European Council next week.
Los candidatos debatirán nuevamente el domingo en Nueva York.	The candidates are to debate again on Sunday in New York.
Las dos cámaras debatirán y votarán luego el presupuesto por separado.	The two houses then debate and vote on the budget separately.
Los tres ponentes invitados explicarán sus experiencias y debatirán con los asistentes.	The three guest speakers will explain their experiences and discuss with attendees.
El o ella debatirán sus objetivos y las opciones disponibles para usted.	He or she will discuss your goals and the options available to you.
Todos estos asuntos se debatirán en el Parlamento.	All those issues will be debated in Parliament.
Todas las resoluciones se debatirán y se aprobarán en sesión plenaria.	All the resolutions will be discussed and adopted at the plenary.
Los oradores presentarán y debatirán con el público diferentes elementos del informe.	Speakers will present and debate with the audience different elements of the report.
Se debatirán todas las posibles soluciones y aspectos.	All possible solutions and aspects will be discussed.
Mañana se debatirán las propuestas para la protección de 8 especies de tiburones.	Tomorrow proposals for protection of 8 shark species will be discussed.
Ustedes debatirán cuestiones que no representarán al Reino Unido.	You are going to discuss things which will not represent the United Kingdom.
Cuando se busca cambiar de escuela, hay muchas cuestiones que se debatirán.	When looking to change schools, there are many issues to be discussed.
Esos subtemas se debatirán el 28 y el 29 de octubre de 2004.	These will be discussed on 28 and 29 October 2004.
Los capitanes debatirán allí esta tarde sus condiciones de vida y laborales.	Captains will be discussing their living and working conditions there this evening.
En la Cumbre UE-EE.UU. se debatirán toda una serie de asuntos importantes.	A range of important issues will be discussed at the EU-US Summit.
Los asistentes también debatirán las aplicaciones prácticas por medio de estudios de casos.	Attendees will also discuss practical applications through case studies.
Esos subtemas se debatirán el 26 y el 27 de octubre de 2004.	They will be discussed on 26 and 27 October 2004.
También se debatirán algunos de los retos a los que se enfrenta la industria.	It will discuss some of the challenges facing the industry.