debating

la discusión

de debate

New Jersey and Massachusetts are debating similar legislation this year.	Nueva Jersey y Massachusetts están debatiendo una legislación similar este año.
But debating platforms isn't the point of this post.	Pero debatir plataformas no es el punto de este post.
The British Parliament was debating what to do with them.	El Parlamento Británico estaba debatiendo qué hacer con ellos.
Jidaal (dispute) means arguing and debating with no just basis.	Yidaal (disputa) significa pelear y debatir sin ningún fundamento justo.
We can sit around here all day debating who called me.	Podemos sentarnos aquí todo el día debatiendo quien me llamó.
Attacking rather than debating is the profession of such journalists.	Atacar y no debatir es la profesión de estos periodistas.
- (SK) Mr President, we are debating a law on counterfeit medicines.	- (SK) Señor Presidente, estamos debatiendo una ley sobre medicamentos falsificados.
Mr President, we are here debating a very peculiar creature.	Señor Presidente, estamos aquí debatiendo un ente muy peculiar.
Six days later, it published the communication we are debating.	Seis días después, se hacía pública la comunicación que debatimos.
We are debating whether to employ a roadie at the moment.	Estamos discutiendo si emplear un roadie en el momento.
He showed me the studio where we would be debating.	Él me demostró el estudio en donde estaríamos discutiendo.
Ale and I have been debating about this for days.	Ale y yo llevamos debatiendo sobre ello desde hace días.
The debating conditions in this room are rather difficult.	Las condiciones de debate en esta sala son bastante difíciles.
Cardan, however, had no intention of debating with Tartaglia.	Cardano, sin embargo, no tenía ninguna intención de debatir con Tartaglia.
The Parliament also has its own debating programme on TV.	El Parlamento también tiene su propio programa de debate en televisión.
No, we are not debating this like a jury.	No, no vamos a debatir esto como un jurado.
Since 1992, this Assembly has been debating reform.	Desde 1992, esta Asamblea ha venido debatiendo la reforma.
This is very much the same case in debating.	Esto es mucho el mismo caso en el debate.
I can't believe we're wasting time debating this.	No puedo creer que estemos perdiendo el tiempo debatiendo esto.
We started debating on whether we should order mojito or sangria.	Empezamos debatiendo sobre si debemos pedir mojito o sangría.