deadline

la fecha límite

A deadline of two years for all entries was set.	Un plazo de dos años para todas las entradas fue fijado.
You have an important deadline, and your computer doesn't cooperate.	Tienes una fecha límite importante, y tu computadora no coopera.
The deadline to settle this debt is 3 years.	El plazo para liquidar esta deuda es de 3 años.
This agreement must include a schedule with a deadline.	Este acuerdo debe incluir un calendario con una fecha límite.
The latest deadline for submitting applications is 6n November 2017.	La última fecha límite para enviar aplicaciones es 6n Noviembre 2017.
That means we got a new deadline, two weeks.	Eso significa que tenemos una nueva fecha límite: dos semanas.
The deadline will be provided for each project in particular.	El plazo será estipulado para cada proyecto en particular.
Your deadline is in a couple of hours, Dirksen.	Tu plazo se vence en un par de horas, Dirksen.
The second major deadline is, of course, the Intergovernmental Conference.	El segundo gran plazo es, por supuesto, la Conferencia Intergubernamental.
This is the only deadline that may not be extended.	Este es el único plazo que no se podrá prorrogar.
Respond to the IRS within the stated deadline–usually 30 days.	Responder al IRS dentro del plazo establecido –generalmente 30 días.
What is the deadline for return / change a product?	¿Cuál es el plazo para devolver/cambiar un producto?
The deadline for returning the amount is 30 days.	La fecha límite para devolver la cantidad es 30 días.
Since limited deadline, so finally you take this dress.	Desde plazo limitado, así que finalmente le llevará este vestido.
The legal deadline for complying with these standards was 1985.	El plazo jurídico de cumplimiento de estas normas era 1985.
But a deadline is not an end in itself.	Pero un plazo no es un fin en sí mismo.
Any applications received outside this deadline will not be evaluated.	Cualquier solicitud recibida fuera de este plazo no será evaluada.
The President shall set a deadline for the tabling of amendments.	El Presidente fijará un plazo para la presentación de enmiendas.
Later, the deadline was extended and I revised those answers.	Más adelante, el plazo era extendido y revisé esas respuestas.
The special deadline set by Heaven is practically upon us.	El plazo especial establecido por el Cielo está prácticamente sobre nosotros.