de toda la vida

Popularity

500+ learners.

Y tu padre es un amigo de toda la vida.	And your father is a lifelong friend.
Podría ser el inicio de un hábito de toda la vida.	It could be the start of a lifelong habit.
Ha sido capturado por su enemigo de toda la vida, Jigsaw.	He has been captured by his longtime nemesis, Jigsaw.
Pero tienes amigos de toda la vida en este tribunal.	But you have friends in this courthouse, lifelong friends.
Debe aprender que la educación es un proceso de toda la vida.	She has to learn that education is a lifelong process.
Héctor Marino Carabalí es un líder de toda la vida en el Cauca.	Héctor Marino Carabalí is a lifelong leader in Cauca.
Su compromiso de toda la vida para nuestra comunidad es incomparable.	Your longtime commitment to our community is unparalleled.
Ese es Sam, mi mejor amigo de toda la vida.	That's Sam, my lifelong best friend.
Pero en la vida real, pueden ser una lucha de toda la vida.	But in real life, they can be a lifelong struggle.
Nuestro viaje para convertirnos en santos es un proceso de toda la vida.	Our journey to become saints is a lifelong process.
Ser un artista verdadero es una búsqueda de toda la vida.	Being a true artist is a lifelong pursuit.
Su problema de toda la vida mejoró en pocos días.	Her lifelong problem improved in just days.
Pero el crecimiento y madurez son un proceso de toda la vida.	But growth and maturity are a life-long process.
Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción.	And thus began my life-long passion for writing fiction.
La educación de la conciencia es una tarea de toda la vida.	The education of the conscience is a lifelong task.
Él estaba en una búsqueda de toda la vida por el amor.	He was on a lifelong quest for love.
Los racistas de toda la vida están en el núcleo de su administración.	Lifelong racists are at the core of his administration.
Lo que no haces es traicionar a un amigo de toda la vida.	What you don't do is betray a lifelong friend.
Para cada uno de estos atletas, es un sueño de toda la vida	For each of these athletes, it's a lifelong dream.
Con las formas artificiales, las dificultades de toda la vida vienen totalmente gratis.	With the artificial ways, lifelong difficulties come totally free.