de sangre fría

Dictionary
Examples

Ese no es lugar para un tipo de sangre fría como tú.	That's no place for a cold-blooded guy like you.
No hay evidencia conclusiva de que fueran de sangre fría.	There's no conclusive evidence that they were cold-blooded.
Hace falta ser una mujer de sangre fría para hacerme algo así.	It takes a cold-blooded woman to do me like that.
Te dije que los peces son de sangre fría.	I told you, the fish are cold-blooded.
Tienes que ser dasapasionado y de sangre fría.	You have to be dispassionate, cold-blooded.
Las especies de sangre fría se adueñarán del mundo.	The world is gonna belong to the cold-blooded species.
El agua es un buen lugar para vivir para un animal de sangre fría.	Water is a good place for a cold-blooded animal to live.
Y no es por parecer de sangre fría, pero dirijo un negocio.	And not to sound cold-blooded, but I am running a business here.
Al menos tú no eres de sangre fría.	At least you're not cold-blooded.
Ya no eres esa agente de sangre fría.	You're not that cold-blooded agent anymore.
Las serpientes son de sangre fría, por lo que su temperatura de hígado es inútil.	Snakes are cold-blooded, so his liver temp is useless.
¿Por qué te interesan los de sangre fría?	Why the sudden interest in the cold-blooded?
Es redundante, las serpientes son de sangre fría.	That's redundant; Snakes are cold-blooded.
Como sabes, los reptiles? animales de sangre fría? no tienen la capacidad de sentir la temperatura.	As you know, lizards— cold-blooded animals— lack the ability to sense temperature.
Es que eres de sangre fría.	That's just because we're cold-blooded.
Podría ser un cínico de sangre fría como tú, pero no quiero herir los sentimientos de la gente.	I could be a cold-hearted cynic like you, but I don't like to hurt people's feelings.
Así, este lagarto que está sobre la mesa es de sangre fría, y parece estar mucho más frío que la mesa.	So, this lizard which is on the table is cold-blooded, and it appears to be very much the same temperature as the table.
Los anfibios (Amphibia) son una clase de animales de sangre fría.	Amphibians (Amphibia) are a class of cold-blooded animals.
Esto se basó en los dinosaurios como animales de sangre fría.	This was based on dinosaurs as cold-blooded animals.
Los anfibios son un grupo de vertebrados de sangre fría.	Amphibians Amphibians are a group of cold-blooded vertebrates.