de origen inglés
- Examples
Mucha gente piensa que es una palabra de origen inglés. | Many people actually believe that the word is of English origin. |
Este último, Esteban Harding, de origen inglés, era un genio de la organización. | The latter, Stephen Harding, of English origin, was a genius for organisation. |
Jack es de origen inglés, de Manchester, y Lauren es australiana. | Jack's English, from Manchester, and Lauren comes from Australia. |
La colección incluye cerca de 70 piezas, especialmente de origen inglés (época victoriana) y francés. | The collection includes about 70 pieces, especially of English (Victorian era) and French origin. |
Estuvimos en la playa una noche en donde pensé que éramos los únicos de origen inglés. | We were on the beach one night where I think we were the only Anglos. |
Actualmente tiene más de ocho millones de habitantes, de los cuales el 45% son nativos de origen inglés. | Currently, it has more than eight million inhabitants, of which 45% are of English origin. |
Peake fue el único pintor de origen inglés de un grupo de cuatro artistas cuyos talleres estuvieron íntimamente vinculados. | Peake was the only English-born painter of a group of four artists whose workshops were closely connected. |
Descripción John Senex (alrededor de 1678-1740) fue un agrimensor, grabador, librero y editor de mapas y atlas de origen inglés. | Description John Senex (circa 1678-1740) was an English surveyor, engraver, bookseller, and publisher of maps and atlases. |
Su construcción, de origen inglés, se llevó a cabo en los talleres que la Union Foundry tenía en la ciudad de Liverpool. | Its construction, in the English style, was carried out at the Union Foundry workshops in Liverpool. |
Nicolas Jack Roeg, CBE (Londres, 15 de agosto de 1928) es un director de cine de culto y fotógrafo de cine de origen inglés. | Nicolas Jack Roeg, CBE, BSC (born 15 August 1928) is an English film director and cinematographer. |
En esta ciudad conoció al pintor de marinas de origen inglés Robert Salmon, cuya pintura luminosa y meticulosamente detallada ejerció una gran influencia sobre él. | In the city he met Robert Salmon, an English-born painter of seascapes whose luminous, highly detailed painting greatly influenced him. |
Las Malvinas o Falkland y sus poblaciones deberán ser rebautizadas en mapudungún, la convivencia con los habitantes actuales de origen inglés es posible. | The Malvinas or Falklands and the population should be re-baptised in Mapudungun, and coexistence with the current inhabitants of English origin would still be possible. |
Mapa de Turquía, Arabia y Persia John Senex (alrededor de 1678-1740) fue un agrimensor, grabador, librero y editor de mapas y atlas de origen inglés. | Map of Turkey, Arabia and Persia John Senex (circa 1678-1740) was an English surveyor, engraver, bookseller, and publisher of maps and atlases. |
Es decir, mejor una palabra española que es torpe e imprecisa que una de origen inglés que expresa exactamente lo que se busca decir. | In other words, a clumsy and inaccurate Spanish word is better than one of English origin that expresses the intended meaning exactly. |
El campanario guarda un reloj de origen inglés que perteneciera al Cabildo y la Cruz Fundacional de las dos ciudades de San Miguel de Tucumán. | The bell tower houses an English watch belonging to the Government House and the Foundational Cross of the two cities of San Miguel de Tucumán. |
Se destaca por su arquitectura colonial de origen inglés, francés y holandés; por sus tradiciones gastronómicas, por sus playas y por la belleza de sus paisajes. | It stands out for its colonial architecture of english, french and dutch origin; its gastronomic traditions, beaches and for the beauty of its landscapes. |
St. George, Patrimonio Mundial de UNESCO, es la más antigua ciudad continuamente habitada de origen inglés del Nuevo Mundo, con una arquitectura colonial que se remonta al siglo XVII. | St. George's, a UNESCO World Heritage Site, is the oldest continuously occupied town of English origin in the New World with architecture dating back to the 17th century. |
Gentileza de Biblioteca del Congreso Mapa de Turquía, Arabia y Persia John Senex (alrededor de 1678-1740) fue un agrimensor, grabador, librero y editor de mapas y atlas de origen inglés. | Contributed by Library of Congress Map of Turkey, Arabia and Persia John Senex (circa 1678-1740) was an English surveyor, engraver, bookseller, and publisher of maps and atlases. |
El ganado de la raza danesa Jersey se cría en Dinamarca y principalmente en West Fünen y representa a la rama danesa de gran prestigio de origen inglés. | The Danish Jersey breed cattle are bred in Denmark and mainly in West Fünen and represent the highly regarded Danish branch of the homonymous breed of English origin. |
Su estructura urbana responde a un modelo racional, cuyo mayor exponente es el barrio de Bellavista, ejemplo de edificación colonial de origen inglés que albergaba al staff de la compañía. | Its urban structure reflects a rational model, the main exponent of which is the neighborhood of Bellavista, an example of colonial buildings of English origin which housed the staff of the company. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.