de lay

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Aunque no puede ser de interés para la persona promedio de lay, es un tema de gran interés para aquellos en la comunidad de negocios.	While it may not be of interest to the average lay-person, it is an item of great interest to those in the business community.
Solo quiero agregar algo más porque sé que todos queremos oír las palabras del Sr. De Lay.	And I would just like to add one thing to that, because I'm sure we all want to hear from Mr. DeLay.
De Lay fue recompensado por los contribuyentes empresariales con unas vacaciones en la isla de Guam, estuvo en un lujoso hotel escocés y con unas caras entradas de teatro en Londres.	Mr. De Lay was rewarded by corporate donors for his help with golfing vacations on the island of Guam, Scottish luxury hotel stays and expensive theater tickets in London.
La tercera cosa que hace el ministerio profetico es el revelar la verdad espiritual acerca de lay ley.	The third thing that the prophetic ministry does is: it reveals the spiritual truth of the law.
Acaso la Reina no declaró un estado de lay marcial en Escocia cuando ordenó el robo de la elección?	Did the Queen not declare martial law in Scotland when she ordered the election stolen?
Como se dice en Brasil, el rigor de la ley contra sus enemigos y la gracia de lay ley para con sus amigos.	As we say in Brasil, the rigor of the law against its enemies, and the blessings of the law on its friends.
Dr. De Lay: Creo que mis experiencias reproducen las de muchos otros.	Dr De Lay: I think my experiences echo those of many others.
Tras diez años con ONUSIDA, el Dr. Paul De Lay se jubila.	After 10 years with UNAIDS Dr Paul De Lay is taking up his retirement.
La tasa actual subió más entre 6000 y 7000 en el pueblo de Lay Zangan USD es variable.	The current rate rose more between 6000 and 7000 in the village of Lay Zangan USD is variable.
Prisión del organismo evangélico de Lay, programa de creación y de reintegración de los prisioneros. Hong Kong.	Lay Prison Evangelical Organization, creation and rehabilitation programme, Hong Kong.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles St Symphorien De Lay siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in St Symphorien De Lay thanks to your hosts' advice.
El Dr. De Lay planteó una cuestión que muchas 'personas desplazadas' enfrentan a diario: la discriminación.	Dr De Lay raised an issue which many 'people on the move' face on a daily basis: discrimination.
El director ejecutivo adjunto de programa de ONUSIDA, Paul De Lay, aplaudió el progreso realizado.	UNAIDS Deputy Executive Director Programmes, Dr Paul De Lay, applauded the progress made.
Presidenta honoraria del Organismo Internacional por la Paz Permanente, Suiza; Autora de Lay Down Your Arms (Bajen sus Armas).	Honorary President of Permanent International Peace Bureau, Switzerland; Author of Lay Down Your Arms.
A principios de mayo es el inicio de las flores hermosas de la temporada en el pueblo de Lay Zangan.	Early May is the beginning of the beautiful season flowers in the village of Lay Zangan.
De Lay y su colega, un lobbysta de Washington llamado Jack Abramoff, decidieron una forma de sortear la ley.	De Lay and his pal, Washington lobbyist Jack Abramoff, decided to find a way to circumvent the law.
El actual director ejecutivo adjunto del área de Programa, Paul De Lay, se jubilará a finales de este año.	Current Deputy Executive Director of Programme Paul De Lay will retire at the end of this year.
Paul de Lay, director ejecutivo adjunto de Programas de ONUSIDA, pronunció uno de los discursos de apertura en la presentación.	UNAIDS Deputy Executive Director, Programme Paul De Lay gave one of the keynote speeches at the launch.
Por su parte, el Dr. Paul De Lay, director ejecutivo adjunto del Programa de ONUSIDA, hizo lo correspondiente en representación de ONUSIDA.	Dr Paul De Lay, UNAIDS Deputy Executive Director, Programme, signed the agreement on behalf of UNAIDS.
El derecho Milad-u-Mahdi es el único salvador de la humanidad(AS)Ayer por la noche, una gran celebración se llevó a cabo en el pueblo de Lay Zangan.	The right Milad-u-Mahdi is the only savior of mankind(Aj)Last night, a grand celebration was held in the village of Lay Zangan.