- Examples
Primero tendré que sacarte fuera de la calles. | First I need to get you off the road. |
Las viviendas de planta rectangular se ubican en los vertice de la calles. | Houses with rectangular plan are placed at the street apex. |
Se encuentra situado en un de la calles más exclusiva de la ciudad. | It is located in one of the most exclusive streets of the city. |
Puedes encontrarlos en los alrededores de la calles Valverde, Barco o San Vicente Ferrer. | You can find them around Valverde, Barco and San Vicente Ferrer Streets. |
Tengo los planos de la calles. | Now here's a plan of the streets. |
Su estilo es retro-kitsch, combinando estilos retro con diseño de productos reales y elementos de la calles. | Their style is retro-kitsch look, combining retro styles with design of actual products and street elements. |
Con vistas a un patio, está aislado de los ruidos de la calles, pero todavía algo viviendo con los vecinos. | Overlooking a courtyard, it is insulated from the street noises, but still somewhat living with neighbours. |
Hay muchos restaurantes como el Chinatown Express en la esquina de la calles 6 y H en Washington, D.C. | Come to the corner of 6th street and H street in Washington, D.C. |
La culpa no quitará de la calles el crimen las drogas y el miedo y ya hemos tenido suficiente. | Blame will not rid our streets of crime and drugs and fear and we've had enough of that. |
Local comercial arrendado con una renta de 12.000 euros al año en una de la calles más comercial de jaén. | Commercial venue leased with an income of 12.000 euros to the year in one of the most commercial streets of jaén. |
Se encuentra situado en un de la calles más exclusiva de la ciudad. Es un apartamento de unos 90 metros. | This large apartment of 90 m2 is located in one of the most exclusive streets in the city. |
El peor apartamento está mal aislado en el plan de sonido que oímos el ruido de los apartamentos de la calles y vecinos. | The worst apartment is poorly insulated on the plan sound we hear noise from the street and neighbouring apartments. |
Por otro lado, busca ropa, libros y música de segunda mano en las tiendas de caridad de la calles principales de tu localidad. | Alternatively, look in charity shops on your local high street for cheap second-hand clothes, books and music. |
Lujo y confort: en una de la calles mas solicitadas de valencia y pla del remei,terraza de 50m2, balcon de 20m2. | Luxury and comfort: in one of the streets but requested of valency and pla of the remei,terrace of 50m2, balcon of 20m2. |
Olaf Hartmann en sus primeros años ya encantaba a los transeúntes con sus manos y como un malabarista de la calles de Bruselas. | Olaf Hartmann already delighted audiences with his hands in his early years while entertaining passers-by as a street juggler in Brussels. |
El recorrido por el Muro de Berlín está también marcado a lo largo de la calles de Berlín con una hilera doble de adoquines. | The route of the Berlin Wall is even marked along some of Berlin's streets by a double row of cobblestones. |
Está en los registros diciendo que esta nueva estación del subterráneo de la calles 50 y 10 sería y cito: "buena para la comunidad". | You're on record as saying that the new subway station at 50th and 10th would be, quote, "good for the community." |
La ciudad de Masdar en Abu Dabi utiliza vehículos eléctricos sin conductor que pueden comunicarse entre sí, y van por debajo de la calles de la ciudad. | The city of Masdar in Abu Dhabi uses driverless electric vehicles that can communicate with one another, and they go underneath the city streets. |
Pasee a través de la calles históricas de la ciudad con un guía profesional, sorprendentes vistas de las principales atracciones como la Ópera, Palacio Hofburg y el Ayuntamiento. | Ride through the city's historic streets with a professional guide, catching views of top attractions like the Opera House, Hofburg Palace and City Hall. |
Fue en carril del Pedder y se convirtió en la carretera de la estación de wehre las luces de la calles fin a algunos cientos de metros o tan lejos. | He was in Pedder's Lane and turned onto Station Road wehre the street lights end some hundred yards or so away. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
