de hecho

in fact

Y de hecho, Katehr era famoso por rebeliones contra autoridad imperial.	And indeed, Katehr was famous for rebellions against imperial authority.
El desayuno es de hecho un momento especial del día.	The breakfast is indeed a special moment of the day.
Y el mango con una mano es de hecho eTrex30.	And the handle with one hand is indeed eTrex30.
Hemos verificado la misión y de hecho hay un error.	We have checked the mission and indeed there's a bug.
Esta molécula es de hecho necesaria para el metabolismo del alcohol.	This molecule is indeed necessary for the metabolism of alcohol.
Esto asegura que algo visual y física está de hecho sucediendo.	This ensures that something visual and physical is indeed happening.
Babilonia era de hecho el centro teórico del vasto imperio.	Babylon was indeed the theoretical center of the vast empire.
El esfuerzo de este equipo no fue en vano, de hecho.	The effort of this team was not in vain, indeed.
Y, de hecho, hay algo místico en su silencioso resplandor.	And, indeed, there is something mystical in their quiet radiance.
El debate es de hecho muy politizado e insuficientemente informados.	The debate is indeed very politicized and insufficiently informed.
El pueblo prehistórico de San Vincenzo es de hecho conocido.	The prehistoric village of San Vincenzo is indeed known.
El sarcasmo político en Alemania es de hecho nuestra principal ideología.	The political sarcasm in Germany is indeed our leading ideology.
Empresa de hecho ama las variedades Cartier relojes para hombres ofrece.	Company indeed loves the varieties Cartier watches for men provides.
Algunos son de hecho inactivo, pero la mayoría de vapor.	Some are indeed idle, but the majority of steam.
Esto es de hecho lo más ilegal en este bar.	This is actually the most illegal thing in this bar.
Un apodo común de esta área es de hecho Koreatown.	A common nickname of this area is indeed Koreatown.
Este es de hecho un logro significativo para cualquier universidad técnica.	This is indeed a significant achievement for any technical university.
Suena complicado, pero es de hecho un procedimiento bastante simple.	It sounds complicated, but it's actually a relatively simple procedure.
Precio especial estaba trabajando en una versión anterior de hecho.	Special price was working in a previous version actually.
En un sentido práctico limitada que es de hecho correcta.	In a limited practical sense that is indeed correct.