de época

E. Experimentar la iluminación de la revelación—personal y de época.	E. Experience the enlightenment of revelation—personal and epochal.
Frans 4 Apartamento muy bonito con muebles de época en calle tranquila.	Frans 4 Very nice apartment with vintage furniture in quiet street.
Entre estos cambios de época está la aceleración.	Among these epochal changes is the acceleration.
Llevar a cabo una revelación de época es un proyecto formidable.	Undertaking an epochal revelation is a formidable project.
Segunda emisión de la nueva serie dedicada a los carruajes de época.	Second issue in the new series dedicated to the historical carriages.
Sin embargo, para esta reunión de época, Abner hace solo veinte hombres con él.	However, for this epochal meeting, Abner brings only twenty men with him.
Conductores totalmente costumizados conducirán sus vehículos de época hasta Sitges.	Drivers in full costume drive their vintage vehicles from Barcelona to Sitges.
Ellos son protagonistas del cambio de época y sujetos de esperanza verdadera.	They are protagonists of the epoch change o and subjects of true hope.
Decorado con fotos de época y adornos.	Decorated with vintage photos and embellishments.
La mayoría de las habitaciones están decoradas en madera de teca de época.	Most rooms are decorated in antique teak wood.
Era una reliquia de la familia, de época.	It was a family heirloom, period.
Ver en línea: Cambio de época e integración regional (II)	See online: Change of epoch and regional integration (II)
También en los campamentos, las tabernas y mercados de época.	Also in the camps, taverns and markets in time.
Podemos distinguir dos grupos principales: de fantasía y de época.	We can distinguish two main groups: fantasy and epoch.
Un sofá y sillones de época invitan al visitante a sentarse.	A sofa and vintage armchairs invite the visitor to sit.
En este punto nuestra situación tiene un signo específico de época.	In this regard our situation has a specific sign of epoch.
La izquierda era vista como anticuada y fuera de época.	The left was seen as old-hat and out dated.
Ofrecen habitaciones elegantes decoradas con frescos y muebles de época.	It features refined rooms decorated with frescoes and antique furniture.
El cambio de época está bastante avanzado en tu mundo.	The season for change is well underway on your world.
Encantador y acogedor apartamento de época lleno de carácter y calidez.	Charming and cozy vintage condo full of character and warmth.