dangle

Hearts wrap around the barrel from which the fan dangles.	Corazones envuelven alrededor del barril de la que cuelga el ventilador.
While riding the high country of California, the soul dangles relaxed.	Mientras que monta las tierras altas de California, el alma cuelga relajado.
The nameplate of the bag dangles from the handle.	La placa de identificación de la bolsa cuelga de la manija.
The gold composite pearl dangles from the 14k lace charm.	La perla compuesta oro cuelga de el encanto de encaje de 14 k.
Yeah, my wife's into stuff that dangles.	Sí, a mi mujer le gustan las cosas y los colgantes.
A single light bulb, powered by the camp generator, dangles overhead.	Un solo foco, alimentado por el generador del campamento, cuelga sobre sus cabezas.
What about a cop that dangles string?	¿Qué tal un policía con un ratón de juguete?
A heart-shaped locket dangles from this sterling silver bracelet.	Un relicario en forma de corazón cuelga de este brazalete de plata de ley.
What dangles below your bat?	¿Qué cuelga debajo de tu bate?
A luxurious charm with the Maison's logo dangles from this rigid bracelet.	Un lujoso dije con el logotipo de la Maison da movimiento a esta pulsera rígida.
A light gold metal chain dangles from the waist along with colourful charms.	Una cadena de metal oro claro cuelga de la cintura junto con dijes de colores.
He said they're all dangles?	¿Ha dicho que son todos incentivados?
There is a removable key bell and logo plate that dangles from the handle.	Hay una campana extraíble clave y etiqueta con el logotipo que cuelga de la manija.
A dainty 14K gold heart dangles from a sleek sterling silver barrel.	Un delicado del corazón del oro 14K cuelga de un barril de plata esterlina elegante.
This traditional snowflake will certainly stand out as it dangles from a necklace or bracelet.	Este copo de nieve tradicional sin duda se destacan, ya que cuelga de un collar o brazalete.
Anything that protrudes or dangles is a potential entanglement hazard, and a serious safety issue.	Cualquier cosa que sobresalga o cuelgue es un posible peligro de enredo y un problema serio de seguridad.
The trinity of beads graduate in size; the smallest dangles freely from a delicate chain.	La trinidad de las cuentas se gradúan en tamaño; los dijes colgantes más pequeños forman libremente una cadena delicada.
Silver foiled glass necklace dangles with pleasure when you put it on with a shimmering outfit.	Collar de plata de vidrio frustrado cuelga de placer cuando te lo pones con un traje brillante.
Crafted in polished platinum, an elongated bar dangles gently from a small cube in this fresh, geometric design.	Una barra alargada, confeccionada en platino pulido, cae suavemente desde un pequeño cubo, formando este nuevo diseño geométrico.
Noemi, what would you tell your readers... about a man who dangles a secret... in front of you?	¿Qué dirías de un hombre que te pasa un secreto por la nariz?