dammar

Popularity

500+ learners.

Fabricamos igualmente nuestros propios barnices a base de aceite de linaza, ámbar, de dammar, almáciga y trementina. Aplicados a pincel sobre los instrumentos.	We formulate our own varnishes, based on linseed oil, amber, dammar, mastic drops and turpentine which is brushed onto the instrument by hand.
La resina (rose dammar), de discreta calidad y abundantemente producida, es localmente utilizad en el calafateo de las embarcaciones, en los barnices y en las antorchas.	The resin (rose dammar), of fairly good quality and abundantly produced, is locally utilized in caulking boats, in the varnishes and in the torches.
Como pintor, tengo muy presente los olores de la esencia de trementina, el dammar, la almáciga, la sandáraca, al ámbar, la cera, el lino, la linaza y otros, que me han acompañado toda la vida.	As a painter, I am very aware of the smells—the essence of turpentine, the damar, the mastic, the juniper resin, the amber, the wax, the linen, the linseed and others—that have accompanied me all my life.
Barnices tradicionales de grabado pueden contener los siguientes ingredientes: betún de Judea (asfalto), trementina, ceras, résin de dammar, petroléo, colofonium y alquitrán.	Traditional etching grounds and retouch grounds can contain the following ingredients: Bitumen from Judea (asphalt), terpentine, wax, dammarresin, petrol, colofonium and tar.