dígame usted

you tell me

Dígame usted, por favor, señor Santer: ¿cómo pretende modificar la política agrícola común?	Tell us also, Mr Santer, how you intend to change the common agricultural policy.
Dígame usted qué hace para ayudar al medio ambiente.	Tell me what you're doing to help the environment.
Tully, por favor dígame usted no está creyendo en esto.	Tully, please tell me you are not buyin' into this.
Coulson, por favor dígame usted sabe dónde está.	Coulson, please tell me you know where it is.
Por favor, dígame usted sabe que eso no era realmente yo.	Please tell me you know that that wasn't really me.
Walter, por favor dígame usted tiene algunas noticias.	Walter, please tell me you have some news.
Por favor, dígame usted sabe cuál es barra inclinada.	Please tell me you know which one is forward slash.
No puedo controlar ni siquiera mis canciones, así que dígame usted.	I can't even control my own songs, so you tell me.
Por favor, dígame usted todavía tiene que escoger.	Please tell me you still have that pick.
Entonces dígame usted si eso no es persecución política.	Tell me if that is not a political persecution.
JOYERO 1: Su Majestad, dígame usted en que puedo servirlo.	JEWELER 1: What can I do for you, your Majesty?.
Por favor, dígame usted tiene que mucho.	Please tell me you have that much.
Por favor, dígame usted no está disponible.	Please tell me you're not available.
Entonces, dígame usted qué debo hacer.	Then, you tell me what to do.
Y dígame usted está cansado.	And tell me you're tired.
Es su trabajo, dígame usted.	That's your job. You tell me.
Bueno, dígame usted: ¿tiene usted que salvar a alguien o no, cómo es la cosa?	Well, tell me: do you have to save someone or not, what's the story?
Bien, señor Bonde, dígame usted qué problema tiene usted con el artículo 100.	Alright, Mr Bonde, explain to me the problem you have with Rule 100.
Entonces dígame usted algo a mí.	Suppose you tell me something.
Señor Presidente, dígame usted quién representa al Consejo en estos momentos, o al Alto Representante para la PESC.	Mr President, please tell me who is representing the Council at the moment, or the High Representative for the CFSP.