día de la raza

Attended as observers the indigenous demonstration on October 12 in Ocosingo (Día de la Raza.)	Presenciamos como observadores la manifestación indígena del 12 de octubre en Ocosingo (Día de la Raza).
The Dia de la Raza is based around Cancún city centre and is fairly informal and quite exciting.	El Día de la Raza se basa en Cancún centro de la ciudad y es bastante informal y muy emocionante.
In Austin, Texas, over 1,000 people took part in the Dia de la Raza march organized by Coordinadora 2000.	En Austin, Texas, más de 1000 personas participaron en la protesta del Día de la Raza organizada por Coordinadora 2000.
Over 800 people marched through the streets of East Los Angeles to the City Hall on Dia de la Raza.	Más de 800 personas marcharon en protesta desde el Este de Los Angeles hasta la alcaldía el Día de la Raza.
Earlier in the month, on October 12 (Dia de la Raza), Pazos Ortiz was one of the MULT leaders calling for a dialogue with the rival Triqui group, the MULTI.	Previamente en el mes, el 12 de octubre (Día de la Raza), Pazos Ortiz fue uno de los lideres del MULT que hacia una llamada por el dialogo con el grupo rival triqui, el MULTI.