cutesy

Dictionary
Examples

The game has a kind of cutesy look to it.	El juego tiene un tipo de aspecto cursi en sí.
Maybe I'd be better off with a cutesy voice.	Tal vez estaría mejor con una voz cursi.
It's, like, the attack of the little cutesy pies.	Es como el ataque de un pequeño idioma ñoño.
It's, like, the attack of the little cutesy pies.	Es como el ataque de un pequeño idioma ñoño.
The graphics are very cutesy, but that takes nothing away from the game.	Los gráficos son muy cursi, pero eso no quita nada fuera del juego.
Make sure the template you pick is professional and not too cutesy.	Asegúrate de que la plantilla que elijas sea profesional, y no demasiado llamativa.
It's a little too cutesy for me.	Es un poco cursi para mí.
Do you like it or too cutesy?	¿Te gusta o es demasiado cursi?
You think that's a little too cutesy?	¿Crees que eso es algo demasiado mono?
It's true visitors may enjoy the cutesy elements or flash presentations.	Es visitantes verdaderos puede gozar de los elementos cutesy o de las presentaciones de destello.
Thank you, my little cutesy three musketeers, honey. See?	-gracias, mis pequeños tres cursis mosqueteros, ¿Ves?
Yeah, I could, as long as I cutesy it up.	Sí podría, en tanto lo haga sonar bonito.
Isn't that a little cutesy?	¿No es eso un poco cursi?
This is the cutesy way.	Esta es la forma más cursi.
The room is cutesy 1930s.	La habitación es bonita, de los años 1930.
I thought that "First mate" was just a cutesy name for "Guest."	Creía que ese "primer oficial" era un nombre cursi para "invitado".
It has a very cutesy look to it, but it is very highly detailed.	Tiene un aspecto muy cursi a su vez, pero está muy, muy detallado.
Why are you acting cutesy?	¿Por qué te pones cursi?
You want me to get real and stop being all cutesy and whatever, fine.	Quieres que sea real, y deje de ser todo monerías y lo que sea, bien.
For example, they choose cutesy stars and flowers on a site selling accounting services.	Por ejemplo, eligen las estrellas y las flores cutesy en un sitio que vende servicios de la contabilidad.