cursed him

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He had honored David upon his throne, but he cursed him in his humiliation.	Había honrado a David cuando éste ocupaba el trono, pero lo maldecía en su desgracia.
But there were some trouble makers who said, they cursed him and said he was an extremist, and they wouldn't bring any parties to him and didn't treat him with respect and Shaul ignored it.	Pero hubo algunos revoltosos que dijo, que lo maldijo y dijo que era un extremista, y no traería ningún partido con él y no lo tratan con respeto y Saúl lo ignoró.
They struck Him and they cursed Him, And mocked His holy name.	Lo golpearon y lo maldijeron, Y mofaron Su santo nombre.
Who cast stones at David and cursed him?	¿Quién le lanzó piedras a David y lo maldijo?
He cursed him and made it hard for him to farm.	Él lo maldijo y la hizo dura para que la cultive.
Because she cursed him, that's why.	Porque ella lo maldijo, por eso.
All the leading rabbis of his time cursed him in no uncertain terms.	Todos los rabinos prominentes de la época los condenaron con firmeza.
From the ground, Hayato cursed him and barked orders to his two remaining men.	Desde el suelo, Hayato le maldijo y ladró unas órdenes a los dos hombres que quedaban.
Those who had blessed Abraham were blessed and those who had cursed him were cursed.	Quienes bendijeron a Abraham fueron bendecidos y los que lo maldijeron fueron maldecidos.
Masked guards cursed him and hit him in his head and hands, causing swelling.	Guardias enmascarados lo insultaban y golpeaban en la cabeza y las manos, lo que le causaba inflamación.
At one point, Rhymes were said that got Jones and cursed him, during an exchange between the two.	En un punto, Rimas se dice que metió Jones y maldijo a él, durante un intercambio entre los dos.
He had painful boils all over his body and his wife cursed him and left him.	Todo su cuerpo estaba cubierto de dolorosas llagas, y su esposa lo maldijo y lo abandonó.
Those who have blessed Abraham have been blessed, while those who have cursed him have been cursed.	Quienes han bendecido a Abraham han sido bendecidos, mientras que quienes lo han maldecido han sido maldecidos.
When he left, and she cursed him He said that would have called the police, and you call him	Lo dejó, lo maldijo, dijo que llamaría a la policía y ahora regresará con él.
All were converted except the youth's parents, who cursed him and went home again, leaving all their money to public uses.	Todos fueron convertidos excepto los padres del joven, quienes lo maldijeron y se fueron su casa de nuevo, dejando todo su dinero a usos públicos.
Right from the beginning, the Lord made good on His promise to bless those who blessed Abraham and curse those who cursed him.	Desde el principio el Señor afirmó Su promesa de bendecir a todas aquellas personas que bendijeran a Abraham y a maldecir a quienes lo maldijeran.
And will he not then be mindful of the poor Yezidis, who alone of all mankind never cursed him in his disgrace?, is every devout Yezidi's belief.	Y quiere él está no entonces atento a del Yezidis pobre que solo de toda la humanidad nunca lo maldijo en su desgracia?, la creencia de cada Yezidi devoto es.
Rivkah had said that if her husband found out that Yaakov was trying to deceive him, and Yitzchak cursed him, the curse would fall on her.	Rivká había dicho que si Yitsjak se hubiera dado cuenta de que Yaakov estaba intentando engañarle y le hubiera dado una maldición, esa maldición habría caído sobre ella.
Understandably annoyed, Savitri cursed him so that Brahma was not adored in any other place separately from Pushkar, motif for which Pushkar is one of the few places of the world where there is a temple dedicated to Brahma.	Comprensiblemente enfadada, Savitri lo maldijo de manera que Brahma no fuera adorado en ningún sitio más aparte de en Pushkar, motivo por el cual Pushkar es uno de los pocos lugares del mundo donde hay un templo dedicado a Brahma.
He spilled the blood of his brother and the Lord cursed him and expelled him from his house and condemned him to live as a fugitive and a vagabond: "And Cain said to the Lord: 'every one that findeth me shall slay me' .	Derramó la sangre de su hermano y Yahvé lo maldijo y lo arrojó de su casa y lo condenó a vivir errante y vagabundo: "Y Caín le dijo a Yahvé: 'Cualquiera que me encuentre, me matará' .