curriculums

curriculum

Transform the curriculums in programs of activities and of work.	Transformar los currículos en programas de actividades y de trabajo.
Providing information about legal rights in school curriculums.	Suministrar información sobre derechos legales en los programas escolares.
This involves early incorporation into the respective educational curriculums.	Esto implica la incorporación temprana en los respectivos planes de enseñanza.
The same was true of primary and secondary school curriculums.	Lo mismo sucede con los programas de enseñanza primaria y secundaria.
The problem of the curriculums in the art sector.	El problema de los planes de estudio en el sector del arte.
Let's build self-esteem into our school curriculums.	Incluyamos a la autoestima en los currículos de nuestras escuelas.
We also provide universities with special programs to enhance their teaching curriculums.	También ofrecemos las universidades con programas especiales para mejorar sus planes de estudio de enseñanza.
Now there are two types of curriculums that you have to consider.	Ahora hay dos tipos de planes de estudio que hay que tener en cuenta.
The curriculums for all of our programs include both classroom learning and hands-on instruction.	Los currículos para todos nuestros programas incluyen tanto aprendizaje en el salón como instrucción práctica.
Books - Ultimate Frisbee books, teaching guides, manuals, curriculums and other written texts.	Libros - Ultimate Frisbee libros, guías didácticas, manuales, planes de estudio y otros textos escritos.
It has also developed gender sensitive text books and curriculums.	También ha desarrollado libros de texto y planes de estudios que tienen en cuenta el género.
Attached files (curriculums, etc.)	Archivos adjuntos (curriculums, etc.)
Books Books - Ultimate Frisbee books, teaching guides, manuals, curriculums and other written texts.	Libros Libros - Ultimate Frisbee libros, guías didácticas, manuales, planes de estudio y otros textos escritos.
Show the curriculums with the qualities of each person who will be included in the project.	Mostrar currícula con las cualidades de cadapersona que va a integrarse al proyecto.
This initiative will also help us reach another aim: including volleyball as part of school curriculums.	Esta iniciativa también ayudará a alcanzar otro objetivo: incluir el voleibol en los programas escolares.
Inmates can also attend religious services as well as participate in educational and vocational curriculums.	Los reclusos también pueden asistir a servicios religiosos, así como participar en planes de estudio educativos y vocacionales.
Countries attempted to strengthen training in geriatrics and gerontology, including improved curriculums.	Los países trataron de fortalecer la capacitación en geriatría y gerontología, con la mejora de los planes de estudios.
Most educational institutions rely on hardware equipment to teach technology related curriculums.	La gran mayoría de las instituciones escolares se apoyan en equipos didácticos para enseñar las materias tecnológicas.
Now it is the European dimension that is to find its way into curriculums.	Ahora se trata de la incorporación de la dimensión europea a los programas escolares.
Thus Ron set to work, in Europe, preparing the needed curriculums and texts.	Así que Ronald se puso manos a la obra, en Europa, preparando los planes de estudio y textos necesarios.