cupbearer

The cupbearer must be absolutely trustworthy and loyal to the king.
El copero tenía que ser absolutamente confiable y leal al rey.
Then, the cupbearer remembered Joseph and talked about him to Pharaoh.
Entonces, el copero recordó a José y habló sobre él al faraón.
He would be restored to his position as cupbearer for the King.
Él sería restaurado a su posición como portador de taza para el Rey.
My cupbearer can read better than you.
Mi sirvienta sabe leer mejor que tú.
Shamgar in Hebrew means: cupbearer, fleer.
Samgar en hebreo significa: copero, el que huye.
Now I was the cupbearer to the king.
En esos días yo era el copero del rey.
In Genesis 40, the cupbearer and baker of Pharaoh (Thutmose IV) were both imprisoned.
En Génesis 40, el copero y el panadero del faraón (Thutmosis IV) fueron encarcelados.
I need a new cupbearer.
Necesito un nuevo escanciador.
Now I was cupbearer to the king.
Porque yo servía de copero al rey.
The cupbearer was later exonerated.
El copero fue después absuelto.
I need a new cupbearer.
Necesito una nueva sirvienta.
I need a new cupbearer.
Necesito un escanciador nuevo.
For I was the king's cupbearer.
Porque yo servía de copero al rey.
For example, Parennefer, the cupbearer of Akhenaten was afforded his own tomb.
Por ejemplo, Parennefer, el copero de Akhenaton, se permitió el lujo de tener su propia tumba.
Now I was the king's cupbearer.
Porque yo servía de copero al rey.
Ask: How long was Joseph in jail after the cupbearer was let free?
Pregunte: ¿Cuánto tiempo pasó José en la cár- cel después que el copero quedó libre?
Now I was the king's cupbearer.
Era yo entonces copero del rey.
For I was the king's cupbearer.
Era yo entonces copero del rey.
One day, a cupbearer and a baker for the Pharaoh of Egypt were confined in the prison.
Un día, un copero y un panadero del Faraón de Egipto fueron confinados a prisión.
Pietro Pierantoni restored arbitrarily its two forearms to give it the attributes of Ganymede, cupbearer of Zeus.
Pietro Pierantoni restauró arbitrariamente sus antebrazos para dotarla de los atributos de Ganímedes, el copero de Zeus.
Other Dictionaries
Explore the meaning of cupbearer in our family of products.
Word of the Day
almond