cumplir

to achieve

Este es nuestro propósito y vamos a cumplirlo.	This is our purpose and we will fulfil it.
El curso del camino toma aproximadamente 50 días para cumplirlo.	The walking course takes approximately 50 days to complete.
Por definición, este compromiso puede únicamente cumplirlo Rusia.	By definition, this commitment can only be fulfilled by Russia.
Pero hay una manera más fácil para cumplirlo.	But there is an easier way to fulfill it.
Es un imperativo moral y tenemos que cumplirlo.	That is a moral imperative, and we must fulfil it.
Ese es nuestro compromiso, y debemos cumplirlo.	That is our commitment, and we must honour it.
No prometas nada porque sabes que no podrás cumplirlo.	Don't promise anything because you know you won't keep it.
Este paso tampoco era posible cumplirlo en una sola campaña.	This step too it was not possible to accomplish in one campaign.
Sí y al final del fideicomiso, tengo intención de cumplirlo.	Yeah, and at the end of escrow, I intend to honor it.
Claro que todos tienen un propósito nacieron para cumplirlo.	Sure, everyone has a purpose. They're born to do it.
Desde entonces, hemos trabajado proactivamente para cumplirlo.	Since then, we have worked proactively to fulfil that commitment.
Tenemos 60 días para alegarlo o cumplirlo.	We have 60 days to fight that or comply.
Mira, tenemos un acuerdo y más te vale cumplirlo.	Look, we have a deal, and you better live up to it.
Para cumplirlo, debemos convertirnos en una organización más abierta y plural.	To fulfil it, we need to become a more open and pluralistic organisation.
Pero antes de eso, ustedes tienen que recordar su deber y cumplirlo primero.	But before that, you have to remember your duty and fulfill it first.
Sabes, si haces un trato, deberías cumplirlo como un caballero.	You know, you make a deal... you should honor it like a gentleman.
Es importante tener un horario y cumplirlo.	It's important to have a schedule and stick to it.
En esta casa, tenemos un reglamento y hay que cumplirlo.	We have rules in this house, and they have to be followed.
Pero rara vez eran capaces de cumplirlo.	But rarely were they able to fulfil it.
Tal como has dicho es nuestro deber cumplirlo.	As you have said, so it is our duty to do.