culpar

Si el vicepresidente tenía un infarto, ¡me culparían a mí!	If the vice-president had a heart attack, I'd be blamed!
Y en ese momento, supe que me culparían a mí.	And in that moment, I knew this would land on me.
¿Se culparían Adán y Eva mutuamente por esta tragedia?	Would Adam and Eve blame themselves for this tragedy?
No, me culparían por la crisis económica.	No, I would be blamed for the economic crisis.
Si Li estaba siendo desatendida, culparían a Quon.	If li was being neglected, they would blame quon.
Ellas culparían a la izquierda de sus problemas.	They would blame the Left for their problems.
Dijo que me culparían de todos modos por ser como soy.	He said they'd blame me anyway because of the way I am.
Si te atrapaban, no me culparían.	If you got caught, I wouldn't be blamed.
Me culparían por no proteger a Li, y estarían en lo cierto.	They'd blame me for not protecting li, and they'd be right.
Cuando llegaron, supe que me culparían, así que huí.	When you burst in, I knew I'd get blamed, so I ran.
Entonces, ellos también te culparían, ¿verdad?	So, they'd blame you too, would they?
¿Por qué culparían a alguien?	Why would they blame someone?
Sabía que me culparían, así que inventé lo de Glen.	I knew it looked bad, so I made up the Glen Jacobs thing.
Si fuera yo, ¿Me culparían?	If it was me, would you blame me?
Algunos hombres no lo culparían.	Some men wouldn't blame you.
¿Por qué te culparían?	Why would they blame you?
¡La culparían si llueve... o si no llueve!	They'll blame her if it rains, or if the rains fell.
Sabía que me culparían.	I knew you'd blame me for it.
Sabía que me culparían.	I knew they'd blame me.
Sabía que me culparían.	I knew you'd blame me.