cuantificar

to quantify

Además, el riesgo se cuantifica mejor con el resultado de la PCR.	Furthermore, the risk is better quantified with the result of PCR.
Detecta y cuantifica el volumen de las ventilaciones mecánicas (incluyendo sin ventilaciones)	Detect and quantify the volume of mechanical ventilations (including no ventilations)
El módulo qRA cuantifica la regurgitación inmediatamente después de reemplazar la válvula.	The qRA module quantifies regurgitation immediately after placing the valve.
SEMRush cuantifica el tráfico gratuito en $583k.	SEMRush quantifies the free traffic at $583k.
La tierra se cuantifica y modifica en términos de progreso y avance.	Land becomes scaled and modified in terms of progress and advancement.
El sistema de medición cuantifica cada valor de referencia.	The measurement system quantifies each reference value.
Medida que cuantifica la propiedad calorífica de un recurso energético.	Measure quantifying the calorific property of an Energy Resource.
Si se interesa en cada niño, sí cuantifica.	If you care about each child, you do measure.
Si se tienen bajas expectativas, no se cuantifica.	If you have low expectations, you don't measure.
Esta información cuantifica exactamente cada componente del costo asociado a la operación logística.	This information accurately quantifies each cost component within the logistics operation.
¿Sabías que el gobierno de USA solo cuantifica 3 cosas por la sangre?	Did you know that the U.S. government only quantifies three things by blood?
Ella no cuantifica lo que él hace.	She doesn't quantify what he does.
Ella no cuantifica lo que él hace.	She doesn't... quantify what he does.
El estudio no cuantifica este mayor riesgo.	The […] study does not quantify this greater risk.
BFI cuantifica su éxito por el grado de satisfacción de sus proveedores y clientes.	BFI quantifies its success by the degree of satisfaction of its suppliers and clients.
La función de probabilidad de un resultado inesperado cuantifica esto.	The probability-of-upset function quantifies this.
Definición: Esta variable cuantifica el gasto total en salud como porcentaje del PIB.	Definition: This entry provides the total expenditure on health as a percentage of GDP.
Publicación que cuantifica los residuos, peligrosos y no peligrosos, generados por la actividad económica.	Publication quantifying waste, hazardous orotherwise, generated by economic activity.
El informe también cuantifica los resultados de la gestión desde el 2007 al 2011.	It also quantifies the results achieved from 2007 to 2011.
Lee, cuantifica y archiva el grado de limpieza de la superficie que ha logrado.	It reads, quantifies and archives the degree of surface cleanliness you have achieved.