cuando yo era joven

Finch, Ud. me recuerda a mí cuando yo era joven.
Finch, you remind me of myself when I was a young man.
Ah, yo era bui doi también cuando yo era joven.
Ah, I was bui doi also when I was young.
No son diferentes de lo que eran cuando yo era joven.
They're no different than they were when I was young.
Nunca te conté esto, pero cuando yo era joven,
I never told you this, but when I was young,
Él nunca fue muy agradable. Ni cuando yo era joven.
He never was very pleasant, even when I was a boy.
Mi mamá me dijo cuando yo era joven
My mama told me when I was young
Mamá, las historias de cuando yo era joven,
Mom, the stories of me when I was young,
Las chicas no se movían así cuando yo era joven.
You know, girls didn't move like that when I was young.
Mi padre nunca me compró juguetes cuando yo era joven.
My father never bought any toys for me when I was young.
La juventud estaba bien cuando yo era joven pero ya es suficiente.
Youth was fine when I was young but enough is enough.
Yo quería ser uno cuando yo era joven.
I wanted to be one when I was young.
Yo solía tocar el violoncelo aquí cuando yo era joven .
I used to play cello right here when I was young.
Sí, yo recuerdo cómo se sentía eso cuando yo era joven.
Yes, I remember how that felt when I was young.
Estuve enamorado de ella cuando yo era joven.
I was in love with her when I was young.
Esto eran todo campos cuando yo era joven.
This was all fields when I was a lad.
Nos dejó a mi padre y a mí, cuando yo era joven.
She left me and my dad, when I was young.
Bueno él... dejó la familia cuando cuando yo era joven.
Well... He, he left the family when... when I was young.
¡Pero cuando yo era joven nos sentíamos liberados!
But when I was young we felt liberated!
Las ciencias naturales me interesaron siempre cuando yo era joven.
The natural sciences greatly interested me... when I was a young man.
También eran mis favoritos cuando yo era joven.
It was my favorite when I was young, too.
Word of the Day
milkshake