cuando vuelo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bastante parecido a lo que siento cuando vuelo hacia el sol.	I felt much as I do when I'm flying upward toward the sun.
Nunca fumo cuando vuelo.	I never drink when I fly.
¡Y ahora me arde cuando vuelo!	And now it burns when I fly.
Siempre hay demoras cuando vuelo. ¿En serio?	There's always delays When i fly.
Literalmente ahora mismo estoy sentado en el coche viéndolo jugar, así que estoy en casa hasta el Martes que es cuando vuelo hacia Italia.	So I'm literally watching him playing baseball and I'm sitting in the car so I'm home this week until next Tuesday when I head out to Italy.
Tengo un problema de conjuntivitis, cuando vuelo.	I have a problem with my conjunctiva when flying.
Y siempre está conmigo cuando vuelo.	And he's always with me when I fly.
¿Cuánta agua debo beber cuando vuelo?	How much water should I drink when I fly?
Perdón, Me salen gases cuando vuelo.	Excuse me, I become gas during the flight.
Casey, me pongo nervioso cuando vuelo.	Casey, I get nervous feelings when I fly.
Así, nadie se lastimara cuando vuelo a través de el.	That's so no one else will get hurt when I go flying through it.
Yo... en realidad no me siento bien cuando vuelo.	I... I really don't fly very well.
Tengo náuseas cuando vuelo.	I get nauseous whenever I fly.
Por lo que tomé su consejo y nunca más tuve un problema - aparte de algo ocasional que no puede ser evitado cuando vuelo comercialmente.	So I took his advice and have never had a problem since - apart from the occasional rare lurgi that can't be avoided when flying commercially.
Ya en el pasado lejano de Cybertron ™, cuando vuelo fue una nueva tecnología, fue el primero en registrar de arriba abajo de los ases de vuelo.	Back in the distant past of CYBERTRON™, when flight was a new technology, RANSACK was first of the flying aces.
Pero cuando vuelo, que es con frecuencia me gusta mirar por la ventana en vez del asiento de enfrente o una mesa plegable porque "un día" puede ser hoy.	But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.
La relativamente baja carga alar me aporta otra ventaja cuando vuelo acro, y es que todas las maniobras resultan más sencillas, la cadencia es muy fácil de encontrar y así puedes dar grandes pasos en tu progresión y seguir contando con un buen margen de seguridad.	The relatively low wing load gives me another advantage when I am flying acro: All manouvers are simpler, the timing is very easy to find and you can progress with big steps and still have good safety.
Y tengo el tiempo, Cuando vuelo, a decir,	And I have the time, when I fly, to say,
Cuando vuelo, es como en un sueño.	When I fly, it's like in a dream.
Cuando vuelo, me gusta que cobren más por sobre equipaje.	When I fly, I like luggage fees.