cuando regresas

when you return

Sí, especialmente cuando regresas y de repente tienes un hijo completamente diferente.	Yeah, especially when you're suddenly presented With a completely different child.
La próxima vez, cuando regresas, Uploadr recordará tu cuenta.	When you get back, you're all set and Uploadr will remember your account for next time.
¿Cuando regresas a casa?	When are you coming home?
Cuando regresas, encuentras a tu hija demasiado ocupada llorando terminándose el desayuno y estar lista para la escuela.	Back downstairs, you find your daughter has been too busy crying to finish breakfast and get ready for school.
¿Como estás? ¿Cuando regresas?	When are you coming back?
Cuando regresas, encuentras a tu hija demasiado ocupada llorando terminándose el desayuno y estar lista para la escuela.	Back downstairs, you find your daughter has been too busy crying to finish her breakfast and getting ready to go to school.
Te echaré de menos, ¿cuándo regresas de Milán?	I'll miss you, when are you coming back from Milan?
¿Cuándo regresas a Nueva York?	When do you go back to New York?
¿Cuándo regresas a la ciudad?	When are you coming back to the city?
¿Cuándo regresas a París, Charles?	When do you go to Paris, Charles?
¿Cuándo regresas a Chicago?	When do you go back to Chicago?
Jasmine, ¿cuándo regresas a casa?	Jasmine, when are you coming home?
Por favor, no. ¿Cuándo regresas?	Please, no. When do you head back?
¿Cuándo regresas a Dubai?	When are you going back to Dubai?
¿Cuándo regresas a trabajar?	When are you coming back to work?
¿Cuándo regresas de gira?	When do you go back out on tour?
¿Cuándo regresas a casa?	When are you coming home?
¿Cuándo regresas a la escuela?	When you heading back to school, Frank?
Cuándo regresas a Hong Kong? Todos están en pánico!	When are you coming back to Hong Kong?
-¿Cuándo regresas a Washington? -Mañana.	When do you go back to D.C.?