cuando me jubile

Eso lo guardo para cuando me jubile.
I'm saving that pleasure for retirement.
Bueno, no me siento bien al respecto pero me vendría bien tener unos ahorritos para cuando me jubile.
Well, I don't feel right about it... but I could use a nest egg for retirement.
Tengo un lugar en Canadá para cuando me jubile.
I have a place in Canada for when I retire.
¿Me quieres tener éxito cuando me jubile, ¿no?
You want to succeed me when I retire, don't you?
Se preguntarán qué voy a hacer cuando me jubile.
You are wondering what I will do with my retirement.
Un día es muy poco y cuando me jubile es demasiado.
A day is too short; "after I retire" is too long.
¿Qué renta tendré cuando me jubile?
What income will have when it retires me?
Arvind va a cuidar de los negocios, en algunos años, cuando me jubile.
Arvind will take over the business in a few years, when I retire.
Te iba a sorprender cuando me jubile.
I was gonna surprise you when I retired.
¿Qué voy a hacer cuando me jubile?
What will I do when I retire?
¿Qué haré cuando me jubile?
What'll I do when I retire?
Todavía lo seré cuando me jubile.
I'll still be one when I retire.
En mi sueño... cuando me jubile.
In my dream. My retirement.
E iré... iré cuando me jubile, porque entonces, tendré tiempo.
And I will go when I've retired because I'll have the time then .
Qué renta tendré cuando me jubile?
What income will have when it retires me?
De hecho, tendré 63 años cuando me jubile, pero no con este plan de pensiones.
Indeed, I will be 63 when I retire, but not on this pension scheme.
Te he dicho que en 2 años cuando me jubile, el gerente serás tú.
When I retire in two years, I've told you, you're taking over the business.
Aún así, creo cuando me jubile mi hijo no hará la compra como yo.
Even so, I think that when I retire my son won't do the buying like I do.
Un día de esos, cuando me jubile, tal vez le enseñe a una de ustedes.
And one of these days, when I retire, I just might teach one of you.
Te he dicho que en 2 años cuando me jubile, el gerente serás tú.
I've told you you're taking over the business. I promised you that.
Word of the Day
poster