cuando guste

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ya tiene mi número, así que llame cuando guste.	Listen, you took my phone number, so you can call anytime.
Bueno, me puede llamar cuando guste.	Well, you can call me anytime.
No tengo cita, así que écheme cuando guste.	I don't have an appointment, so feel free to throw me out.
Creo que puede hacerse un chequeo cuando guste. Gracias.	I think you can check out whenever you want.
Por supuesto, Jefe, cuando guste.	Of course, Boss, anytime.
Puede hacerlo cuando guste. Bien.	You're free to leave anytime you want.
Somos una empresa de trabajo así que no dude en visitarnos en nuestro taller como y cuando guste para una inspección de producto o bien, tener una charla con nosotros.	We are a brick and mortar company so feel free to visit us at our workshop at your convenience for a product inspection or to have a chat with us.
Siempre tenemos una política de puertas abiertas; ¡visítenos cuando guste!	We always have an open door policy; stop by any time!
Puede tener mi renuncia cuando guste.	You can have my resignation whenever you want it.
Bueno entonces, venga a verme cuando guste.	Well then, come see me any time.
Creo que puede hacerse un chequeo cuando guste.	I think you can check out whenever you want.
Estoy seguro que podrá visitarla cuando guste.	I'm sure you can visit her as often as you like.
Por supuesto, Jefe, sí, claro, cuando guste.	Of course, Boss, yeah, sure, anytime.
Para cuando guste mantener el ritmo de las tendencias gastronómicas en un ambiente mediterráneo.	For when you like to keep pace with gastronomic trends in a Mediterranean atmosphere.
Ella puede ir y venir cuando guste.	She's allowed to come and go as she pleases.
Si tiene más preguntas, llame cuando guste.	If you've any other questions, don't hesitate to call.
Ud. Pueda disfrutar de una ducha fría y lavarse las manos cuando guste.	You can enjoy a cold shower and wash your hands whenever you like.
Podemos irnos cuando guste.	We can leave whenever you like.
¿Crees que puedo hacerlo cuando guste?	You think I can book out at will?
Sí, señor, cuando guste.	Yes, sir, any time.