Claire venía con nosotros cuando era una niña.
Claire came here with us when she was a girl.
Kate perdió a sus padres cuando era una niña.
Kate lost her parents when she was a child.
Este era mi lugar favorito para venir cuando era una niña.
This was my favorite place to come as a girl.
¿Para terminar lo que empezaste cuando era una niña?
To finish what you started when I was a child?
La misma Craik lo había leído cuando era una niña.
Craik herself had read it when she was a child.
Podría decirse que mi activismo comenzó cuando era una niña.
You could say my activism started when I was a child.
Me recuerdas a cuando era una niña, Sam.
You remind me of when I was a child, Sam.
Me dijo que no hiciera esto cuando era una niña.
He told me not to do this when I was a girl.
Siempre quise uno cuando era una niña, así que...
I always wanted one when I was a girl, so...
Ella vino a nosotros cuando era una niña buscando santuario.
She was a child when she came to us seeking sanctuary.
Louise participaba en las excavaciones cuando era una niña chiquita.
Louise participated in the excavations as a little girl.
Solía correr por todas partes cuando era una niña.
I used to run everywhere when I was a child.
Me dio la vida cuando era una niña.
He gave me life when I was a child.
Pero cuando era una niña, este sueño no existía.
But when I was a little girl, this dream did not exist.
Lo hallé con la Puerta del Tiempo cuando era una niña.
I found it with Stargate when I was a child.
Luna Park de Coney Island cuando era una niña.
Luna Park in Coney Island when I was a little girl.
¿Recuerdas cuando era una niña y me enseñaste a coser?
Remember when I was a little girl and you taught me to sew?
Maemi era el orgullo de ambos padres cuando era una niña.
Maemi was the pride of both her parents as a child.
Ella fue salva cuando era una niña pequeña.
She was saved when she was a little girl.
Warren me salvó cuando era una niña.
Warren saved me when I was a little girl.
Word of the Day
to sprinkle