cualquier otro sitio

Lo haría si tuviera cualquier otro sitio al que ir.
I would if I had anywhere else to go.
Solo que la lleves a cualquier otro sitio.
I just said you have to take it elsewhere.
Debes tenerlo en cualquier otro sitio, porque yo he buscado a fondo.
You must be having it someplace else, 'cause I all out.
Igual que en cualquier otro sitio, en realidad.
It's the same as anywhere, really.
Para acceder al panel de mandos desde cualquier otro sitio de la consola, haga clic en Analizar.
To access the dashboard from elsewhere in the console, click Analyze.
Quiero las de cualquier otro sitio desde el que pudo llamar los últimos días.
Need them from anyplace he might have been the last few days.
Nuestro sitio no debe estar enmarcado en cualquier otro sitio.
Our site must not be framed on any other site.
Si utiliza cualquier otro sitio operado por HomeAway.com, Inc.
If you use any other site operated by HomeAway.com, Inc.
Se puede utilizar como cualquier otro sitio de redes sociales.
You can use it like any other social networking site.
PokerStars ofrece más recompensas que cualquier otro sitio de poker.
PokerStars gives away more rewards than any other poker site.
En cualquier otro sitio en el mundo, eso se llama compasión.
In any other room in the world, that's called compassion.
No se comparten los recursos con cualquier otro sitio web.
It will not share any resources with any other website.
Iremos a Buffalo o cualquier otro sitio de hombres, ¿eh?
We'll go to Buffalo or any other man's place, huh?
El uso de estos materiales en cualquier otro sitio web está prohibido.
The use of these materials on any other website is prohibited.
Para bloquear cualquier otro sitio, simplemente escriba en el mismo formato.
To block any other site, simply type it in the same format.
No encontrarás precios más bajos en cualquier otro sitio web.
Warranty will not find lower prices on any other website.
Debes evitarlo, junto con cualquier otro sitio Entertainment Factory.
It should be avoided, along with any other Entertainment Factory site.
Solo intento ir a cualquier otro sitio, porque esto es incómodo.
Just trying to go anywhere else, 'cause this is awkward.
Oye, escucha, puedo entrenar aquí o en cualquier otro sitio.
Hey, listen, I can train here or somewhere else.
Oh, ¿no podías encontrar trabajo en cualquier otro sitio?
Oh, you couldn't find a job working anywhere else?
Word of the Day
scar