cuando salimos

when we go out

Pero, ¿cuándo salimos juntos?	But when are we gonna get together again?
¿Cuándo salimos de aquí?	When are we out of here?
¿Cuándo salimos a la misión?	When do we get a mission?
¿Cuándo salimos otra vez?	When can we go out again?
Pero cuando salimos yo sentí algo y mi hijo también.	But when my son and I got outside, we felt something.
Suenas como mis hijas cuando salimos de paseo.	You sound like my girls on a road trip.
No sé cuando salimos por última vez.	I don't know when we last went out.
¿Cuándo salimos de aquí?	When we moving out?
Cuándo salimos a dar una de nuestras ultimas vueltas, ella insistió en ver todas cosas nuevas: el porque habían reconstruido a Danversport, y finalmente fuimos al cementerio, creo que ella sabia en el fondo sabia que iv a morirse.	When we went out for one of our last rides, and she insisted that she see everything new: the Y, the rebuilt Danversport, and finally the gravesite, I think in hindsight she was trying to tell us she knew.
Parece que el vuelo está lleno. ¿Cuándo salimos?	It looks like the flight is full. When do we leave?
El frío quema las mejillas cuando salimos de la puerta.	The cold burns the cheeks when we leave the door.
Esto fue cuando salimos libres de nuestras viejas vidas.	This was when we stepped free of our old lives.
Había niebla cuando salimos, pero no era muy densa.	There was fog when we left, but was not very dense.
Cuando salimos del escenario, todos caminamos a un parque.	When we left the stage, we all walked to a park.
Y cuando salimos, hay unos que agarraron las armas.	And when we left, there were some that took the weapons.
¿No tienes una correa o algo para cuando salimos?	Don't you have a leash or something for when we go out?
Por lo menos él siempre parece feliz cuando salimos.	At least he always seems happy when we're hanging out.
Cuando salimos a través de las luces, Olvidamos el amor.	When we walked out through the lights, we forgot love.
Cuando salimos del puerto, dejó caer su bolsa.	When we left the port, she dropped her bag.
¿Qué hora sería cuando salimos del restaurante?	What time would it be when we leave the restaurant?