cuándo es su cumpleaños

when his birthday is

when your birthday is

Nadie sabe cuándo es su cumpleaños.	No one knows when their birthday is.
¿Sabes cuándo es su cumpleaños?	Do you know when her birthday is?
Pregúntale cuándo es su cumpleaños.	Ask him when his birthday is.
Me preguntaba, ¿cuándo es su cumpleaños?	I did wonder, when's her birthday?
¿Y cuándo es su cumpleaños?	And when is her birthday?
¿Te acuerdas siquiera cuándo es su cumpleaños?	You even don't remember the date of his birthday! Nonsense.
Así que lo primero que le pregunto a un cliente o una de las primeras cosas por lo menos es cuándo es su cumpleaños.	So the first thing I ask a clientor one of the first things at leastis when is their birthday.
Así que lo primero que le pregunto a un cliente o una de las primeras cosas por lo menos es cuándo es su cumpleaños.	So the first thing I ask a client— or one of the first things at least— is when is their birthday.
Yo no sé su historia, ni cuándo es su cumpleaños, o lo que siente, ni lo que piensa o su estado de conciencia.	I do not know your history, your birthday or your feelings, what you think, or your state of conscience.
Yo sí sé cuándo es su cumpleaños, profesor.	I do know when your birthday is, professor.
Dime cuándo es su cumpleaños para que pueda anotarlo en el calendario.	Tell me when your birthday is so I can write it on the calendar.
Quiero regalarle algo especial, pero no sé cuándo es su cumpleaños.	I want to give her something special, but I don't know when her birthday is.
No recuerdo cuándo es su cumpleaños y él siempre me llama para felicitarme.	I don't remember when his birthday is, and he always calls me to congratulate me.
¿Cuándo es su cumpleaños, el de los gemelos?	When's their birthday, the twins?
¿Cuándo es su cumpleaños Sr. Perks?	When's your birthday, Mr. Perks?
¿Cuándo es su cumpleaños?	When is your birthday?
¿Cuándo es su cumpleaños?	When is her birthday?
¿Cuándo es su cumpleaños?	When is his birthday?
¿Cuándo es su cumpleaños?	What is his birthday?
¿Cuándo es su cumpleaños?	When is your birthday?