cuál es la dirección

Todo mensaje de e-mail DEBE contener siempre, claramente legible dentro del mensaje, quién es el remitente (nombre o sociedad), cuál es la dirección, cuáles son los contactos (e-mail y/o teléfono).	Each e-mail MUST always contain, clearly legible within the message, details of the sender (name or company), address, contacts (e-mail and/or telephone).
Remitente (2) Todo mensaje de e-mail DEBE contener siempre, claramente legible dentro del mensaje, quién es el remitente (nombre o sociedad), cuál es la dirección, cuáles son los contactos (e-mail y/o teléfono).	Sender (2) Each e-mail MUST always contain, clearly legible within the message, details of the sender (name or company), address, contacts (e-mail and/or telephone).
Mami, ¿cuál es la dirección de Papá Noel?	Mum, what is the address of Father Christmas?
Louise, ¿cuál es la dirección de la alarma?	Louise, what's the address on that alarm?
¿Cuál es el sentido, cuál es la dirección de esta evolución?	What is the meaning, the orientation of this evolution?
El resto llegará, ¿y cuál es la dirección?	Yeah. The rest will come. So what's the address there?
¿Sabes cuál es la dirección de una hormiga?	Do you know what an ant's home address is?
Ahora, ¿cuál es la dirección de su hermano?	Now, what is your brother's address?
Pero necesitamos la respuesta para saber cuál es la dirección correcta.	But we need this answer to know which direction is the right one.
Muy bien, Schmidt, ¿cuál es la dirección?	All right, Schmidt, what's the address?
Pregunte al administrador cuál es la dirección IP o el nombre de dominio.	Ask the administrator for the IP address or domain name.
Pregunte cuál es la dirección postal correcta para presentar los formularios por correo.	Ask what the correct mailing address is for filing by mail.
Lawrence, ¿cuál es la dirección de aquí?	Lawrence, what's the address here?
Dominic, ¿cuál es la dirección de aquí?	Dominic, what's the address here?
No, está bien, ¿cuál es la dirección?	No, that's all right, what's the address?
Pero en el fondo no saben cuál es la dirección a seguir.	But basically, they do not know what is going on.
y cuál es la dirección donde pueden ser enviados a?	And what address where they can be sent to?
Oh, y averigua cuál es la dirección de su padre.	Oh, uh, and, uh, find me her dad's address.
Danny, ¿cuál es la dirección, Dan?	Danny, what's the address, Dan?
Mia, ¿cuál es la dirección de aquí?	Mia, what's the address here?