crying out loud

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For crying out loud I can't even get out of the city.	Por Dios ni siquiera puedo salir de la ciudad.
It's the difference between fact and fiction, for crying out loud.	La diferencia entre la realidad y la ficción, por Dios!
It's the difference between fact and fiction, for crying out loud.	.La diferencia entre la realidad y la ficción, por Dios!
Oh, for crying out loud, Rebecca, revenge is not the solution.	No grites, Rebecca. La venganza no es la solución.
Take responsibility for your actions, for crying out loud.	Sé responsable por tus acciones, por gritar.
For crying out loud, I need a suspect.	Por Dios, necesito un sospechoso.
Oh, will you leave the sea gulls alone for crying out loud?	¿Quieres dejar a las gaviotas en paz, por Dios?
Go to the slots, for crying out loud.	Ve a las tragamonedas, por Dios.
She's not gonna hear a whistle, for crying out loud.	No va a oír un silbato, por amor de Dios.
You know what I mean, for crying out loud.	Usted sabe lo que quiero decir, por amor de Dios.
Anna Kournikova even has a blog for crying out loud!	Ana Kournikova incluso tiene ¡un blog para gritar hacia fuera ruidosamente!
Anna Kournikova even has a blog for crying out loud!	¡Ana Kournikova incluso tiene un blog para gritar hacia fuera ruidosamente!
Oh for crying out loud, it's not your last conversation.	Por el amor de Dios, no es tu última conversación.
For crying out loud, I'm not the king of England.	Por el amor de Dios, no soy el rey de Inglaterra.
But I am your husband, for crying out loud.	Y yo soy tu marido, por el amor de Dios.
He was practically inside of her, for crying out loud.	Él era prácticamente dentro de ella, por amor de Dios .
I mean, I ate his dirt, for crying out loud.	Quiero decir, me comí su suciedad, por amor de Dios.
Oh, for crying out loud, I wasn't gonna do this.	Oh, por amor a Dios, no iba hacer esto.
You don't bring wine to poker, for crying out loud.	No se trae vino al póker, por amor al cielo.
He wears rings on his thumbs, for crying out loud.	Usa anillos en los pulgares, por el amor de Dios.