crumble

Many of those grand old buildings were abandoned and crumbling.	Muchos de esos grandes edificios viejos estaban abandonados y derrumbándose.
As we write these lines, the Zuma-Gupta empire is crumbling.	Mientras escribimos estas líneas, el imperio Zuma-Gupta se está desmoronando.
The foundation is there, even when the walls are crumbling.	La base permanece allí, aún cuando las paredes se desmoronan.
No empire will last forever, and this one is crumbling.	Ningún imperio durará para siempre y este se está desmoronando.
This crumbling of society is not as it seems.	Este desmoronamiento de la sociedad no es lo que parece.
By getting 5 consecutive crumbling towers the bonus game begins.	Consiguiendo 5 consecutivos torres desmochadas el bono juego comienza.
The foundation is solid, but the walls are crumbling.	La base es sólida pero las paredes se están desmoronando.
The foundation is solid, but the walls are crumbling.	La base es sólida, pero las paredes se derrumban.
Your world is crumbling with every scripture you read.	Tu mundo se está desmoronando con cada Escritura que lees.
Feature of our spreaders: Number of knives for a perfect crumbling.	Característica de nuestros separadores: Número de cuchillos para un derrumbe perfecto.
The crumbling of the socialist bloc has left no other alternative.	El derrumbe del bloque socialista no ha dejado otra alternativa.
Download this wonderful application and save the crumbling empire.	Descarga esta magnífica aplicación y salva el desmenuzado imperio.
The result - a plan for the future is rapidly crumbling.	El resultado - un plan para el futuro se desmorona rápidamente.
His main and insurmountable problem is the crumbling economy.	Su principal e insalvable problema es el desmoronamiento de la economía.
Pepe felt his life crumbling down at his feet.	Pepe sentía que su vida se desmoronaba a sus pies.
Digital manometre. Maximum capacity of crumbling up to 350 lb.	Manómetro digital. Capacidad máxima de reventamiento hasta 350 libras.
Very often the walls are crumbling, colors erased.	Muy a menudo, las paredes se están desmoronando, colores borrados.
Look at our nation, crumbling and disintegrating before our very eyes!	¡Mira a nuestro país, derrumbándose y desintegrándose ante nuestros ojos!
Its bulwarks are crumbling, and its standards are being demoralized.	Sus baluartes se están desmoronando y sus estándares están desmoralizados.
But that wall of resistance is crumbling fast.	Pero esa pared de resistencia se está desmoronando rápidamente.