crowbar

Translator
Examples

Chad me dijo que me ayudaría con el Sr. Crowbar, pero no dijo cómo.	Chad told me he would help with Mr. Crowbar, but he didn't say how.
Se ha eliminado la herramienta de instalación Crowbar obsoleta y se ha sustituido por DeepSea.	Removed the obsolete Crowbar installation tool in favor of DeepSea.
Crowbar crea entradas en /etc/fstab para cada OSD. No son necesarias, así que suprímalas.	Crowbar creates entries in /etc/fstab for each OSD. They are not necessary, so delete them.
Acelere la configuración y la implantación de toda la pila de software OpenStack con Dell Crowbar.	Accelerate configuration and deployment of your entire OpenStack software stack with Dell Crowbar.
Procesos de instalación automatizados a través de Crowbar y Chef utilizando scripts predefinidos para configurar e implementar Nodos de Control, Computación y Almacenamiento.	Automated installation processes via Crowbar and Chef using predefined scripts for configuring and deploying Control, Compute and Storage Nodes.
Simplemente disfrutando de la vida en el hogar con la mujer y los perros y trabajando en un proyecto musical mientras practico con CROWBAR.	Just enjoying the home life with the wife & the dogs & working on a music project as well as Crowbar practice.
Para obtener más información, consulte la guía de planificación para instalaciones de Cloud Lifecycle Manager, o bien los requisitos de hardware al desplegar Crowbar.	For complete details, please refer to either the planning guide for Cloud Lifecycle Manager installations, or the hardware requirements when deploying with Crowbar.
Si se estaba ejecutando Object Gateway, Crowbar habrá distribuido un archivo /etc/ceph/ceph.conf.radosgw independiente para mantener los secretos de Keystone separados del archivo ceph.conf normal.	If you were running the Object Gateway, Crowbar deployed a separate /etc/ceph/ceph.conf.radosgw file to keep the keystone secrets separated from the regular ceph.conf file.
Si se ha distribuido Ceph en la red pública y no existe ninguna interfaz VLAN, añada una interfaz VLAN en la red pública de Crowbar al nodo de Calamari.	If Ceph was deployed on the public network and no VLAN interface is present, add a VLAN interface on Crowbar's public network to the Calamari node.
Dos opciones de herramientas de gestión del ciclo de vida para implementar, mantener y actualizar los ecosistemas OpenStack de los clientes, incluyendo la herramienta tradicional Crowbar y la plataforma Cloud Lifecycle Management basada en Ardana.	Two lifecycle tool options for deploying, maintaining and upgrading customers' OpenStack environments, including the traditional Crowbar tool and the Cloud Lifecycle Management tool based on Ardana.
Gracias a la integración de la innovadora tecnología de SUSE OpenStack Cloud, SUSE Manager y Crowbar, la empresa lanzó nuevos servicios de IaaS, que ofrecen una alta disponibilidad y un excelente rendimiento a un precio muy atractivo.	Using cutting-edge SUSE OpenStack Cloud, SUSE Manager and Crowbar technology, the company launched new IaaS services, which offer high availability and superb performance at an attractive price.
En combinación con Crowbar, un marco de trabajo de software de código abierto para el despliegue básico y la provisión de servidores, SUSE OpenStack Cloud proporciona una solución optimizada, con capacidad de ampliación y compatible con el crecimiento de los entornos en la nube.	In combination with Crowbar, an open source software framework for server provisioning and bare-metal deployment, SUSE OpenStack Cloud provides a streamlined scale-out solution that supports the seamless growth of cloud environments.
SUSE OpenStack Cloud Crowbar es una solución de software de código abierto que proporciona las funciones fundamentales para distribuir y gestionar una infraestructura de nube con tecnología de OpenStack, el principal proyecto de infraestructura de nube de código abierto gestionado por la comunidad.	SUSE OpenStack Cloud Crowbar is an open source software solution that provides the fundamental capabilities to deploy and manage a cloud infrastructure powered by OpenStack, the leading community-driven, open source cloud infrastructure project.
Se hizo bastante rápido una vez en el local y juntamos todo, Kirk siempre ha sido el principal compositor en CROWBAR, por lo que ser un cantante que también toca la guitarra significa que tiene la mayoría de las ideas ya estructuradas.	It went together pretty quick once we got in the room & put it all together, Kirk has always been the main songwriter in Crowbar, so being a singer who also plays guitar means he has most of the ideas already structured.
SUSE OpenStack Cloud Crowbar 9 SUSE OpenStack Cloud Crowbar es una solución de software de código abierto que proporciona las funciones fundamentales para distribuir y gestionar una infraestructura de nube con tecnología de OpenStack, el principal proyecto de infraestructura de nube de código abierto gestionado por la comunidad.	SUSE OpenStack Cloud Crowbar 9 SUSE OpenStack Cloud Crowbar is an open source software solution that provides the fundamental capabilities to deploy and manage a cloud infrastructure powered by OpenStack, the leading community-driven, open source cloud infrastructure project.
La nueva solución es muy fácil de gestionar, ya que SUSE Manager y la herramienta de código abierto Crowbar automatizan muchas tareas rutinarias.	The new solution is extremely easy to manage, as many routine tasks are automated by SUSE Manager and the open source Crowbar tool.
Si solo vas a escuchar una última canción asegurate de que sea Crowbar - Falling While Rising, el ingenioso sencillo lanzado el viernes, septiembre 2, 2016 por él.	Be sure to hear out Crowbar - Falling While Rising, the wicked new song released on Friday, September 2, 2016 by our talented friend.
El culmen de 25 años de tecnología en gafas de protección, las Crowbar MX de Oakley ofrecen la protección y rendimiento que demandan los mejores pilotos del mundo.	Product overview The culmination of 25 years of goggle technology, Oakley's Crowbar MX goggles offers the protection and performance demanded by the world's top riders.