criticar

to criticize

Switch to English results

No puedo permitir que un hombre critique mi conducta privada.	I cannot allow a man to criticize my private conduct.
Toda literatura que critique a la organización es estrictamente prohibida.	All literature critical of the organization is strictly forbidden.
No culpe o critique al fumador por su adicción al tabaco.	Don't blame or criticize the smoker for their addiction to tobacco.
No critique a su hijo enfrente de otras personas.	Don't criticize your child in front of other people.
Asegúrese de que nadie critique o evalúe ideas durante la sesión.	Ensure that no one criticizes or evaluates ideas during the session.
No critique públicamente las acciones de otro miembro de la coalición.	Do not publicly criticise the actions of another coalition member.
Escuche las preocupaciones de su pareja y no las critique.	Listen to your partner's concerns and don't criticize them.
No critique a su hijo frente a otras personas.	Don't criticize your child in front of other people.
No voy a permitir que el Sr. Agos critique así...	I'm not gonna allow Mr. Agos to criticize this...
Cualquier persona que critique al gobierno en Azerbaiyán es silenciada.	Anyone in Azerbaijan criticising the government is silenced.
Incluso para que mi hijo critique al candidato que no le gusta.	Even for my son to criticize a candidate he doesn't like.
No critique el peso o la apariencia física de otras personas.	Don't criticize other people's weight or physical appearance.
No se critique mucho, está dando los pasos en la dirección correcta.	Don't criticize yourself; you're making steps in the right direction.
Has dicho que no critique, así que no critico.	You said not to criticize, so I'm not criticizing.
Cualquiera que critique es eliminado, o atacado, o acorralado o aislado.	Anybody (who) criticises is eliminated, or attacked or cornered or isolated.
El IHR dice: Evita que se les critique como grupo.	The IHR says: It removes them from any criticism as a group.
Sin embargo, no critique el modo que la otra persona conduce.	However, do not criticize the way the other person drives the car.
Es muy fácil que alguien venga y critique el procedimiento.	It's easy for someone to come and make a rash judgement on procedure.
Por favor, no me critique porque hablo de esto.	Please do not pre-judge me because I bring up this subject.
Sé justo y deja que te critique también.	Be fair and let them critique you too.