criminalize

Some States have criminalized recruitment to commit acts of terrorism.	Algunos Estados han tipificado el reclutamiento para cometer actos de terrorismo.
In reality, a whole generation of young people is being criminalized.	En realidad, toda una generación de jóvenes está siendo criminalizada.
The most tepid forms of criticism and dissent will be criminalized.	Las formas más tibias de crítica y disidencia serán criminalizadas.
In Nepal homosexuality is not recognized but also not criminalized.	En Nepal, la homosexualidad no es reconocida pero tampoco es criminalizada.
Eleven States have criminalized terrorism financing as a stand-alone offence.	Once Estados han tipificado la financiación del terrorismo como un delito autónomo.
In over 70 countries around the world, LGBT people are criminalized.	En más de 70 países del mundo, las personas LGBT son criminalizadas.
Is smuggling of migrants criminalized under your domestic legislation?	¿Está penalizado en su legislación interna el tráfico de migrantes?
In this way, social struggles and movements are criminalized.	De esta manera, se criminalizan los movimientos y las luchas sociales.
The struggle for independence has always been criminalized.	La lucha por la independencia siempre ha estado penalizada.
Alfredo Pinoargote: Would you accept an amnesty for criminalized social activists?	Alfredo Pinoargote: ¿Aceptaría usted una amnistía para los activistas sociales criminalizados?
For a time they will be criminalized and slaughtered, as is happening now.	Durante un tiempo serán criminalizados y masacrados, como viene sucediendo.
It also criminalized the supply of goods carrying a counterfeit trademark.	Asimismo, penalizaba el suministro de bienes con una marca registrada falsificada.
Incitement is not criminalized by all States of the region.	No todos los Estados de la región penalizan la incitación.
They have criminalized whole generations of our youth.	Han criminalizado a generaciones enteras de nuestros jóvenes.
According to the Convention, pimping must be criminalized.	Conforme a la Convención, se debe penalizar el proxenetismo.
The handling of such substances without a licence is criminalized.	La manipulación de dichas sustancias sin la autorización correspondiente constituye un delito.
At the same time, the IRCA criminalized the labor of undocumented immigrants.	Al mismo tiempo, la IRCA criminalizó el trabajo de los migrantes indocumentados.
The handling of such substances without a license is criminalized.	La manipulación de dichas sustancias sin la autorización correspondiente constituye un delito.
LGBT people are criminalized in over 70 countries around the globe.	Las personas LGBT son criminalizadas en más de 70 países en todo el mundo.
LGBT people are criminalized in over 70 countries around the globe.	Las personas LGBT están criminalizadas en más de 70 países en todo el mundo.