criminal

Criminal groups engage in a wide range of criminal activities.	Los grupos delictivos realizan una amplia gama de actividades delictivas.
Number of criminal sanctions imposed in the reporting period	Número de sanciones penales impuestas durante el período de referencia
Increase the transparency of the criminal and civil justice process.	Aumentar la transparencia del procedimiento judicial penal y civil.
Offences relating to participation in a criminal organisation	Delitos relativos a la participación en una organización delictiva
This Directive shall apply to criminal offences covered by:	La presente Directiva se aplicará a las infracciones penales contempladas en:
Strengthen local capacities to investigate organised criminal activities.	Reforzar las capacidades locales para investigar las actividades delictivas organizadas.
The right of access to a lawyer in criminal proceedings	Derecho a la asistencia de letrado en los procesos penales
Right to protection of victims during criminal investigations	Derecho a la protección de las víctimas durante las investigaciones penales
Knowingly taking part in the criminal activities of a criminal organisation	Participación dolosa en las actividades delictivas de una organización delictiva
Protection of child victims in criminal investigations and proceedings	Protección de los menores víctimas en las investigaciones y procesos penales
Such rules may include criminal penalties for serious infringements.	Dichas normas podrán incluir sanciones penales en caso de infracción grave.
Number of criminal investigations in the reporting period	Número de investigaciones penales durante el período de referencia
Enhance the capacity of the criminal investigation unit.	Incrementar la capacidad de la unidad de investigación criminal.
Notification of money laundering, terrorist financing or criminal activity	Notificación de blanqueo de capitales, financiación del terrorismo o actividades delictivas
Knowingly taking part in the non-criminal activities of a criminal organisation	Participación dolosa en las actividades no delictivas de una organización delictiva
Requests received by the ECB from national criminal investigation authorities	Solicitudes recibidas por el BCE de autoridades nacionales encargadas de investigar delitos
Annual submission of anonymised and aggregated data on criminal investigations and sanctions	Presentación anual de datos anonimizados y agregados sobre investigaciones y sanciones penales
Rehabilitation (with or without the deletion of penalty from criminal records)	Rehabilitación (con o sin supresión de la pena del registro de antecedentes penales)
Europol’s competence shall also cover related criminal offences.	Las competencias de Europol también abarcarán los delitos penales conexos.
Other criminal offences affecting the Union's financial interests	Otras infracciones penales que afectan a los intereses financieros de la Unión