criar

Popularity

9,500+ learners.

Sin embargo, actualmente, las familias europeas crian a menos hijos que sus padres.	But, today, European families are raising fewer children than their parents.
Las amapolas se crian entre los viñedos.	Poppy is grown between the vineyards.
Cada uno tenemos un único juego de criaturas que se crian en nuestra piel.	We each have a unique little set of creatures that are crawling on our skin.
Ellos producen una gran variedad de cultivos orgánicos, verduras, legumbres, hierbas y también crian ganado.	They grow a variety of organic crops, veggies, pulses, herbs and they also raise cattle.
Los padres crian a sus hijos según sus propias creencias y preferencias y algunas son mucho mejores que otras.	Parents raise their children according to their own beliefs and preferences and some are much better at it than others.
Pensando en esto, el Proyecto T-amar fue creado para valorar y prestar asistencia a las mujeres que crian a sus hijos solas.	Thinking about that, the T-amar Project was created to promote and provide assistance to women who raise their children alone.
No importa de qué especie se trata, los hombres son los cazadores y proveedores mientras que las mujeres son quienes recolectan y crian.	No matter the species men are hunters and providers whereas women are gatherers and nurturers.
Ella y su esposo Rick Alexander Green crian dos hijas y acaba de dar la bienvenida al primer hijo, Hathorne, al mundo.	She and her husband Rick Alexander Green are raising two daughters and just welcomed their first son together, Hathorne, into the world.
Los supuestos troneos primitivos deben todos haber sido palomas de campo, esto es, las que no crian ni voluntariamente se posan en los árboles.	The supposed aboriginal stocks must all have been rock-pigeons, that is, they did not breed or willingly perch on trees.
R. Genesis 4:20 nos dice que un descendiente de Cain llamado Jabal fue el padre de los que habitan en tiendas y crian ganado.	A Genesis 4:20 tells us that a descendant of Cain's named Jabal was the father of those who live in tents and raise livestock.
Si, bueno, todos los que crian están empezando a mandar exclusivamente a los clubs. Lo que significa que tenemos que entrar en esto ahora.	Our growers are starting to sell exclusively to the clubs which means that we got to get in on this now.
El cruzamiento afectará principalmente á aquellos animales que se unen paracada nacimiento, y que andan muy errantes, y quo no crian con mucha rapidez.	Intercrossing will chiefly affect those animals which unite for each birth and wander much, and which do not breed at a very quick rate.
Si te gustaría probar la carne de wagyu, éste el sitio indicado debido a que ellos son los que crian los animales en espaciosas fincas de la zona.	If you would like to try wagyu meat, this is the right place because they are the ones who raise the animals on spacious farms in the area.
De otra parte, los hombres que crian plantas por oficio, y tienen grandes existencias de cada una, obtienen generalmente mejor éxito que los aficionados, en producir variedades nuevas y valiosas.	On the other hand, nurserymen, from keeping large stocks of the same plant, are generally far more successful than amateurs in raising new and valuable varieties.
Este tributo habría sido elevado para cada pueblo, pero era aún más difícil aceptarlo para los Germanos, cuyos bosques son ricos de bestias salvajes, mientras que en sus aldeas crian ganado de baja alzada.	This tribute would have been huge for every people, but it was even more difficult to stand for the Germans, whose forest is rich of wild beasts, while at home they rear low size livestock.
Para aquellas personas que crian a partir de matrices seleccionadas y fornecidas por nosotros, siguiendo nuestras orientaciones técnicas, damos ASISTENCIA TÉCNICA GRATUITA Y PERMANENTE, por carta, por teléfono, por fax o por el formulario on-line clicando aquí.	For those people who raise from selected reproducers provided by us, following our technical orientations, we give free and PERMANENT TECHNICAL ASSISTANCE by letter, phone, and fax by on-line form clicking here.
Hacen sus nidos en árboles viejos y en colmenas hechas por el hombre (como las que crian los apicultores) y pasan la mayor parte del tiempo recolectando néctar y polen de las flores.	The most familiar kind of bee is the honeybee. These bees build nests out of wax in old trees and manmade hives (like the ones that beekeepers take care of) and spend a lot of their time collecting nectar and pollen from flowers.
Y la crueldad. Sabía que 10 mil millones de animales se crian cada año para el consumo de carne y se crian en granjas de producción masiva bajo condiciones que nosotros, hipócritamente, no querríamos para nuestros perros, gatos y otras mascotas.	Cruelty: I knew that the 10 billion animals we raise each year for meat are raised in factory farm conditions that we, hypocritically, wouldn't even consider for our own cats, dogs and other pets.
CUATRO APLICACIONES DE LA ESCUCHA/FOCUSING PARA PADRES QUE CRIAN: Las destrezas básicas Focusing Intuitivo y Escucha Focalizada pueden ser aplicadas a la crianza de cuatro maneras diferentes, dos primariamente para sus hijos, y dos para Uds. como padres.	Four Applications of Listening/Focusing to Parenting The Core Skills of Intuitive Focusing and Focused Listening can be applied to parenting in four different ways, two primarily for your children, and two primarily for yourselves as parents.
Los campesinos crían otros animales (vacas) y venden productos lácteos.	Farmers breed other animals (cows) and sell milk products.