Grey iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts and cranks
Árboles de transmisión y manivelas (fundición de hierro no dúctil)
Light metal castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts and cranks
Árboles de transmisión y manivelas (fundición de metales ligeros)
I mean, we get so many cranks at the hospital, you know.
Quiero decir, recibimos a tantos chiflados en el hospital.
But of course, there are a few cranks mixed in for good measure.
Y, por supuesto, hay unos pocos mecanismos mezclados en buena medida.
Ductile iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts and cranks
Árboles de transmisión y manivelas (fundición de hierro con grafito esferoidal)
Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
Árboles de transmisión (incluidos los de levas y los cigüeñales) y manivelas
The world's full of cranks.
El mundo está lleno de excéntricos.
Transmission shafts, incl. cam shafts and crank shafts, and cranks
Árboles de transmisión, incl. los de levas y los cigüeñales, y manivelas
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks
Árboles de transmisión, incluidos los de levas y los cigüeñales, y manivelas
Most people write off our researchers as cranks, but we are in good company.
La mayoría de la gente escribe sobre nuestras investigaciones como manivelas, pero, estamos en buena compañía.
Crank gear: mechanism comprised mainly of pedals, cranks and a chain wheel that drives a bicycle.
Pedalier: mecanismo compuesto principalmente por pedales, manivelas y un plato que impulsa a una bicicleta.
Cold extrusion steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks
Piezas de acero de extrusión en frío para árboles de transmisión, árboles de levas, cigüeñales y bielas
The operation of the cranks is very ergonomic and can be done by a single operator.
La rotación de las manivelas es muy ergonómica, pudiéndose manejar por una sola persona.
For some reason, the study of the Sumaran era has always attracted more than its share of cranks.
Por alguna razón el estudio de la Era Sumarana atrae a muchos excéntricos.
And I want you to know that nothing offends me more than cranks wasting police time.
Y quiero que sepa que nada me molesta más... que haga perder el tiempo a la policía.
And I want you to know that nothing offends me more... than cranks wasting police time.
Y quiero que sepa que nada me ofende más que la gente que le hace perder el tiempo a la policía.
The crankset alone (less bearings and chainrings but including the two cranks and the spindle) weighs just 320 grams!
El pedalier solo, sin rodamiento ni platos, pero con las dos manivelas y el eje, solo pesa 320 gramos.
The 2007 Shelby Mustang Cobra cranks out over 450 horsepower, some, including Shelby, say as high as 475 horsepower.
El 2007 Shelby Mustang Cobra bielas a cabo más de 450 caballos de fuerza, algunos, entre ellos Shelby, decir tan alto como 475 caballos de fuerza.
As English continues to encroach upon the rest of the world, Paris cranks out laws and invents new French words to protect the language of Molière.
Frente al avance del inglés, París multiplica las leyes destinadas a proteger la lengua de Molière e inventa nuevas palabras.
But he soon came up with the idea of manufacturing standard machine components, such as handles or cranks in larger volumes, and selling them from his warehouse.
No obstante, pronto se le ocurrió la idea de fabricar piezas de máquinas estándar como empuñaduras o manivelas en grandes cantidades y venderlas franco almacén.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict