manivela

Tendrás que darle un poco más a la manivela, pero no es imposible.
Now look you'll have to give it a lot of crank but it's not impossible.
La técnica para crear una fotografía de estas características consiste en dar tan solo una vuelta (360º) a la manivela de arrastre.
The technical for creating a picture of these characteristics is turning just once (360º) the drag crank.
La manivela funciona en conjuncion con los pedales.
Hand cranks work in conjunction with the pedals.
La manivela de la ventana está rota. Por favor, pon el aire acondicionado.
The window winder is broken. Please turn the AC on.
En cualquier multiplicador largo, la manivela es una pieza muy importante.
In any long multiplier, the handle is a very important pice.
Se rompió la mano girando la manivela de un coche.
He broke his hand cranking up a car.
Tienes que darle a la manivela al final.
You have to crank it at the end.
Si giro la manivela, toda la lana se introduce.
If I crank the handle, all the wool goes inside.
No entiendo porque hay que darle a la manivela.
I don't understand why you have to crank it.
No, tienes que darle a la manivela para cargarla.
No, you just crank up the handle to power it up.
¿podrías solo girar la manivela de la radio?
Can you just crank the handle on that radio?
En eso me meto cada primavera con mi hijo y la manivela Brian...
That I get in every spring with my son and crank Brian...
No, tienes que darle a la manivela para cargarla.
No, you just crank up the handle to power it up.
Fija la bola girando la manivela en el sentido de las agujas del reloj.
Fix the ball turning the crank in the direction of clockwise.
¿Dónde está la manivela que abre la barrera?
Where's the wheel that opens that gate?
En el transporte de la manivela se puede reclinar para reducir el tamaño, perfil tecnológico.
In transport the crank you can recline to reduce size, technological profile.
Si la manivela - trabajo de la manera.
If you crank it - the mod will work.
Ahí tenéis, se le da a la manivela y listo.
There you go. Drop a needle and done.
Y le das a la manivela. ¿Me sigues?
Then you give her a crank, follow me?
El otro día, le vi buscando la manivela delante de su coche.
The other morning, I saw him looking for the crank on the front of his car.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict