crank

The audience cheered him as Frank cranked up the band.	El público le animaba mientras Frank [cranked up] la banda.
I've had the air conditioner cranked all day.	Tuve el aire acondicionado trabado el día entero.
All this is cranked meat grinder: in a mechanical 3, and electrical 2 fold.	Todo esto se arranca picadora de carne: en un mecánico 3, y eléctrico 2 plegar.
I've never seen him that cranked up.	Nunca lo he visto tan sacado. ESTACIÓN DE PRIMEROS AUXILIOS
But, I need you cranked to eleven, okay?	Pero te necesito al cien por cien, ¿vale?
The restaurant always has the A/C cranked up way too high.	El restaurante siempre tiene el aire acondicionado al máximo.
I think people are getting cranked.	Creo que la gente está muy animada.
Grinders as the Americans call them come in basic hand cranked for electric powered.	Grinders como los americanos llaman ellos vienen en parte básica de manivela eléctrica powered.
LBM for one hand are more convenient to rearrange or cranked lever gearbox.	LBM por un lado son más convenientes para reorganizar o manivela caja de cambios de palanca.
The moment the engine is cranked, it must have an immediate supply of oil.	El momento en que el motor es cranked, debe tener un inmediato suministro de petróleo.
What are you all cranked up about?	¿Por qué estás de tan mal humor?
I hadn't cranked the record player.	No lo había puesto en el tocadiscos.
Thanks to the automatic self-winding of the hose, it does not need to be cranked.	Gracias al enrollado automático de la manguera, no es necesario dar a la manivela.
Got it cranked to ten.	Lo tengo marcado hasta el diez.
Drawbars may comprise more than one component and may be adjustable or cranked.	Las barras de tracción podrán estar formadas por más de un componente y ser regulables o acodadas.
You've cranked it up, sir.	Ya me subió, señor.
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.	Podrían ser montañas reales, o podrían ser también fórmulas.
Reels designed to be cranked with both hands at the same time are prohibited.	Se prohíbe el uso de carretes diseñados para recoger la línea con ambas manos al mismo tiempo.
The Z.Vex Vexter '59 Sound Pedal recreates the cranked tone of a classic 1959 Fender Bassman amplifier.	La Z.Vex Vexter 59 sonido Pedal recrea el tono avanzado de un clásico de 1959 Fender amplificador Bassman.
I aimed the Phantom 4 towards the cage and cranked the throttle.	Dirigí el Phantom 4 hacia mi lugar de destino y comencé el viaje a toda velocidad.