criar

to raise

Cuando son crías, su alimentación se basa principalmente en plancton.	When they are young, their diet is based mainly on plankton.
Hasta los pájaros vuelan al norte a tener sus crías.	Even the birds fly north to bear their young.
Los toros y vacas con crías pueden ser peligrosos.	Bulls and cows with calves can be dangerous.
Su uso en crías las fortalece y activa el crecimiento.	Its use in baby birds strengthens and activates growth.
Había establecido una nueva familia con varias hembras y sus crías.	He had established a new family with various females and their offspring.
Las orcas forman vainas mezcladas con varones, hembras, y crías.	Orcas form pods mixed with males, females and calves.
Su reproducción es vivípara y puede producir entre 4 a 7 crías.	Its reproduction is viviparous and can produce between 4 to 7 offspring.
Y se puede hacer lo contrario con las crías poco lamidas.	And you can do the opposite with the low-licking pups.
Cada especie produce lo que es más apropiado para sus crías.	Each species produces what is most suitable for its own young.
Premie a sus crías con afecto entusiasta y alabanza en lugar.	Reward your young ones with enthusiastic affection and praise rather.
Varios chajáes llegaron con los camalotes: adultos y crías.	Some screamers arrived with the mats: adults and chicks.
Tan pronto como nacen, las crías son vulnerables.	As soon as they are born, the pups are vulnerable.
Además, las hembras bajo presión frecuentemente descuidan a sus crías.	Moreover, females under stress frequently neglect their offspring.
Vemos como ellos pueden mostrar un afecto amoroso a sus crías.	We see how they can show loving affection to their young.
Hembras que fueron preñadas por estos machos perdieron las crías.	Females that became pregnant by these males lost their developing young.
Alimentación: Peces, ranas y crías de otras aves.	Diet: Fish, frogs and fledglings of other birds.
En promedio, solo 1.2 crías llegan a la edad adulta en cada nidada.	On average, only 1.2 hatchlings reach adulthood in each clutch.
Como cuando los animales salvajes se comen a sus crías.	Like when animals in the wild sometimes eat their young.
Al principio, las crías se mantienen muy cerca de la madriguera.	At first, the kits stay very close to the den.
Las crías de pez globo están aquí por la misma razón.	Young puffer fish are here for the same reason.