crèche

At Christmas, the crèche recreates the scene of the Nativity.	En Navidad, el creche reconstruye la escena de la natividad.
A games room, freedom thanks to the summer crèche.	Una sala de juegos, libertad gracias a la guardería de verano.
I know I need a licence for a crèche.	Sé que necesito una licencia para una guardería.
These sessions helped to change attitudes of crèche owners.	Estas sesiones ayudaron a cambiar las actitudes de los propietarios de las guarderías.
A young pregnant teen stands in front of the crèche at Foceb.	Una joven adolescente embarazada a la puerta de la guardería en Foceb.
You can take him to the crèche for once.	Por una vez, llévalo tú a la guardería.
It has local shops, internet, nursery and crèche all close by.	Cuenta con tiendas, guardería a internet, guardería y todos muy cerca.
I know I need a licence for a crèche.	Ya se que necesito una licencia para una guardería.
The custom began then to put up a crèche in every home.	Se empezaron a acostumbrar a poner un belén en cada hogar.
The crèche is an independent unit at the end of the ground floor.	La guardería es una unidad independiente en el final de la planta baja.
Why, did the restaurant not have a crèche?	¿Por qué? ¿El restaurante no tiene una cuna?
Maintaining their access to the Council crèche.	Mantenimiento del acceso a la guardería del Consejo.
I get on great with children having worked in a crèche.	Me llevo muy bien con los niños que hayan trabajado en una guardería.
He wants to talk to you about a crèche.	Quiere hablar de un pesebre.
Multiple interactive sessions have been conducted for the crèche owners and parents.	Múltiples sesiones interactivas fueron conducidas por los propietarios de las guarderías y los padres.
Maybe I should open a crèche.	Tal vez debería abrir una guardería.
There are a number of babysitting/nanny/crèche care options in Amsterdam.	Hay una serie de cuidado de niños / niñera / crche opciones de atención en Amsterdam.
The only thing is, I must be at the crèche at 3.30.	Pero tengo que estar en el orfanato a las 3:30.
The ground floor is reserved for entrance areas, public spaces and the crèche.	La planta baja está reservada para las áreas de entrada, espacios públicos y la guardería.
I had special clothes made to breastfeed him in the train and at the crèche.	Tenía ropas especiales para amamantarlo en el tren y en la guardería.