cover all the bases

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

So, essentially we've tried to cover all the bases.	Así pues, esencialmente hemos intentado cubrir todos los puntos.
We cannot, at this stage, hope to cover all the bases.	No podemos, en esta etapa, esperar cubrir todos los campos.
Then we need to get her to cover all the bases.	Entonces tenemos que conseguir que cubre todas las bases.
You know, cover all the bases.	Ya sabes, cubrir todas las bases.
Gas leak doesn't seem to cover all the bases.	Una fuga de gas no parece cubrirlo todo.
You must cover all the bases.	Tienes que cubrir todas las bases.
I'm gonna cover all the bases.	Voy a cubrir todas las bases.
Still, I'd like to cover all the bases.	Aun así, me gustaría cubrir todo.
Then we need to get her to cover all the bases.	Entonces la necesitamos para que las cubra.
Still, I'd like to cover all the bases.	Quisiera cubrir todas las posibilidades.
Didn't turned up, but I'm going to check all her credit cards, cover all the bases.	No apareció, pero voy a revisar sus tarjetas de crédito.
IdentitySecure When it comes to protecting your identity, IdentitySecure helps cover all the bases.	IdentitySecure Cuando se trata de proteger su identidad, IdentitySecure lo ayuda con una cobertura integral.
I want to be prepared to cover all the bases for when we go back in there.	Quiero estar preparada para cubrir todas las bases para cuando ellos bajen.
Rather than focusing on just a few different health topics, we try to cover all the bases.	En lugar de centrarse en unos pocos temas de salud diferentes, intentamos cubrir todas las bases.
Believe you me, in a situation like this, we're just trying our best to cover all the bases.	Créeme, en una situación como esta, estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cubrir todas las bases.
Here are some common categories that let you cover all the bases and still write a unique resume.	Aquí presentamos algunas categorías comunes que le permitirán cubrir todas las bases y, aún así, redactar un CV único.
Whereas I cover all the bases with my holistic approach, taking into consideration genes, hormones, diet, etc.	Mientras que yo intento cubrir todas las bases con mi enfoque holístico, tomando en consideración los genes, hormonas, dietas, entre otros.
For example, when California Closets Tucson decided it was time to redo their workspaces, the team knew they wanted to cover all the bases.	Por ejemplo, cuando California Closets Tucson decidió rehacer sus espacios de trabajo, el equipo sabía que querían cubrir todas las bases.
Some schools offer full-time classes that cover all the bases, while others allow you to pick and choose courses that focus on particular industries or skills.	Algunos centros ofrecen clases a tiempo completo y cubren todas las áreas básicas, mientras que otros te permiten elegir cursos que se enfocan en industrias o habilidades específicas.
A modern business needs to cover all the bases when putting together its social media presence and methods that allow its customers to get in touch.	Una empresa moderna necesita para cubrir todas las bases al juntar su presencia en los medios sociales y los métodos que permiten a sus clientes a ponerse en contacto.