court clerk

Dictionary
Examples

Check with the court clerk before signing your papers.	Consulte con el secretario del tribunal antes de firmar sus papeles.
Turn in your forms (original and 2 copies) to the court clerk.	Entregue sus formularios (original y 2 copias) al secretario de la corte.
The court clerk also cannot give you legal advice or represent you.	El secretario del tribunal tampoco puede darle consejos legales o representarlo.
Ask the court clerk about legal services agencies in your county.	Pregúntele al secretario de la corte sobre agencias de servicios legales en su condado.
File your form with the court clerk.	Presente sus formularios con el secretario de la corte.
Take your forms to the court clerk.	Lleve sus formularios al secretario de la corte.
Turn in your forms to the court clerk.	Entregue sus formularios al secretario de la corte.
Turn in your forms (the originals AND copies) to the court clerk.	Entregue sus formularios (los originales Y las copias) al secretario de la corte.
Take your forms to the court clerk.	Entregue sus formularios al secretario de la corte.
The court clerk cannot give you legal advice.	La Secretaría de la Corte no puede dar asesoramiento jurídico.
Rivers, the court clerk, Dorfman, the judge.	Rivers, el secretario de la corte, Dorfman, el juez.
Turn it in to the court clerk before your court date.	Entrégaselo al secretario de la corte antes de la fecha de audiencia.
The court clerk will notify you when the judge makes the order.	El secretario de la corte le avisará cuando el juez dicte la orden.
The court clerk will have you fill out a coversheet.	El secretario de la corte le hará llenar una hoja de presentación (cover sheet).
Mail or take the original and the copies to the court clerk.	Envíe por correo o lleve el original y las copias al secretario de la corte.
Be sure to tell the court clerk that you want to keep your address confidential.	Asegúrese de decirle al asistente del tribunal que quiere mantener su dirección confidencial.
Find out from the court clerk when you should return to pick up your papers.	Averigüe del secretario de la corte cuándo debe ir a recoger sus documentos.
The court clerk will make a copy to serve.	El (la) secretario(a) del tribunal hará una copia para la entrega formal.
The court clerk can also give you the court case number.	El secretario de la corte también le puede dar el número de su caso.
After you finish filling out your petition, bring it to the court clerk.	Una vez que termine de llenar su petición, llévela al asistente de la corte.