couch

el sofá

Well, there's a couch at the loft waiting for you.	Bueno, hay un sofá en el loft esperando por ti.
Stay on the couch for the rest of your life.	Quédate en el sofá por el resto de tu vida.
This is not something you can do on your couch.	Esto no es algo que puedas hacer en tu sofá.
With a couch and two beds, a fairly large room.	Con un sofá y dos camas, una habitación bastante grande.
Perfect for families with 1 bedroom and a pullout couch.	Perfecto para familias con 1 dormitorio y un sofá cama.
We can fix up a couch or something for tonight.	Podemos arreglar un sofá o algo para esta noche.
And Jo, I can see your shoes under the couch.	Y Jo, puedo ver tus zapatos bajo el sofá.
Well, look, you're always welcome to stay on the couch.	Bueno, mira, siempre eres bienvenido a quedarte en el sofá.
Helped with their homework, their bath and changing the couch.	Ayudó con su tarea, su baño y cambiando el sofá.
You know, suddenly... this couch seems a little small for me.	Sabes, repentinamente... este sofá parece un poco pequeño para mí.
There are 5 beds in the apartment plus a big couch.	Hay 5 camas en el apartamento más un gran sofá.
And someone will have to sleep on the couch.	Y alguien va a tener que dormir en el sofá.
She comes in, and she just sits on the couch.	Ella entra, y ella solo se sienta en el sofá.
If you want to fight, go sleep on the couch.	Si quieres pelear, ve a dormir en el sofá.
You can even give her some toys and a comfortable couch.	Usted puede incluso darle algunos juguetes y un cómodo sofá.
You could sleep on the couch, save up some money.	Podrías dormir en el sofá, ahorrar algo de dinero.
Then popcorn and a movie on the couch with you.	Luego palomitas y una película en el sofá, contigo.
I can't believe what you did to get this couch.	No puedo creer lo que hiciste para conseguir este sofá.
She slept in my room and me on the couch.	Durmió en mi habitación y yo en el sofá.
Shelby, we need to move the couch to the window.	Shelby, tenemos que mover el sofá a la ventana.