cortésmente

politely

Sin embargo los manifestantes cortésmente persistieron en ver a Martín.	However the protesters politely persisted in asking to see Martín.
Algunos esfuerzos previos fueron cortésmente escuchados, pero sin mucho éxito.	Early efforts were politely listened to, but without much success.
Si se trata de una solicitud, usted puede negarse cortésmente.	If it is a request, then you might politely decline.
Según los vendedores, Jennifer se portaba muy cortésmente y con cortesía.	According to sellers, Jennifer behaved very politely and courteous.
Deben saludar a los visitantes y abrirles cortésmente la puerta.	They should greet visitors and politely open the door to them.
Me escuchó cortésmente a las acusaciones, sentado en la primera fila.	I listened politely to the indictments, sitting in the front row.
Escucha cuidadosamente a tus mayores,sin interrumpir, y contesta cortésmente.	Listen carefully to your elders without interruption and answer politely.
Sundberg escuchó cortésmente la primera media-hora del negocio.	Sundberg listened politely for the first half hour of business.
Si un participante se ofrece a pagar directamente, debe declinar cortésmente.	If a participant offers to pay you directly, you should politely decline.
Así, en la mayoría de los casos negarse cortésmente puede ser apropiado.	Thus, in most cases a polite refusal may be appropriate.
Moore escuchó cortésmente pero los otros parecían evitarme.	Moore listened politely but the others seemed to be avoiding me.
Enfrente a la persona perturbadora cortésmente pero muy firmemente en la sala.	Confront the disruptive person politely but very firmly in the room.
Si alguien pide jugar cortésmente, usualmente recibe una respuesta positiva.	If someone asks nicely to play, they usually get a positive response.
El Congreso le escuchó cortésmente pero ignoró su mensaje.	Congress listened politely but ignored his message.
Solo pido cortésmente que me acompañe a la estación.	I'm just asking you politely to accompany me to the station.
Él escuchó cortésmente pero no se parecía convencido.	He listened politely but did not seem convinced.
Le pide cortésmente a Turquía que respete la integridad territorial de Iraq.	It politely asks Turkey to respect the territorial integrity of Iraq.
Des mantiene su ojo en Locke, y Ben se despide cortésmente.	Desmond keeps his eye on Locke and dismisses Ben politely.
Les estaba contando mi historia, y ustedes cortésmente me estaban escuchando.	I was telling my story, and you were all politely listening.
Perdonas y te olvidas tan completamente y tan cortésmente.	You forgive and forget so completely and so graciously.